Störche

Cegonhas

Störche

Visão geralLetrasOuvirVisão geralLetrasOuvir
NenhumDie Sonne geht auf
Não temos mais nada a dizer um ao outroWir haben uns nichts mehr zu sagen
Me sinto esgotadoIch fühl' mich verbraucht
É o começo do diaIst doch der Anfang des Tages

Não é o fim da noiteNicht das Ende der Nacht
Nós ouvimos e experimentamos isso milhares de vezesWir haben's tausend mal gehört und erlebt
Nossa vida está perdidaUnser Leben geht drauf
Não temos do que reclamarWir haben uns nicht zu beklagen
Onde estávamos ontemWo wir gestern noch lagen

Mentira um animal imóvelLiegt ein regloses Tier
Um último cigarro no estômago sujoEine letzte Zigarette auf den dreckigen Magen
E as cegonhas do sulUnd die Störche aus dem Süden
Como se estivesse com as pernas amarradasWie mit gebundenen Beinen
Voando inquieto em direção ao norteFliegen rastlos Richtung Norden

E então deve ser assimUnd dann muss es wohl so sein
Esse verão não está mais longeDass der Sommer nicht mehr weit ist
E os dias não são mais cinzentosUnd die Tage nicht mehr grau
Atravessou outro invernoWieder einen Winter überstanden
Eu não vou vender minhas pernasIch werde meine Beine nicht verkaufen

Eles me carregaram por muito tempoSie haben mich lange getragen
Aparentemente, a única pergunta em meu crânio raquíticoIn meinem klapprigen Schädel die scheinbar einzige Frage
Se eles continuam a fazer issoOb sie es weiter auch tun
(Tenho medo de enferrujar)(Ich habe Angst zu verrosten)
Eu olho para cima da minha postagem instável e os vejoVon meinem wackligen Posten schaue ich auf und sehe die

Cegonhas do sulStörche aus dem Süden
Cegonhas do sulStörche aus dem Süden
E as cegonhas do sulUnd die Störche aus dem Süden
Como se estivesse com as pernas amarradasWie mit gebundenen Beinen
Voando inquieto em direção ao norteFliegen rastlos Richtung Norden

E então deve ser assimUnd dann muss es wohl so sein
Esse verão não está mais longeDass der Sommer nicht mehr weit ist
E os dias não são mais cinzentosUnd die Tage nicht mehr grau
Atravessou outro invernoWieder einen Winter überstanden
E meu coração, respira fácil!Und mein Herz, es atmet auf!