I'm Good I'm Gone
Lykke Li
Eu Estou Bem, Eu Fui Embora
I'm Good I'm Gone
Trabalhando na esquina
Walking in the corner
Espiando sobre ombros
Picking over shoulders
Esperando a minha hora chegar
Waiting for my time to come
Trabalhando na esquina
Walking in the corner
De um dia pro outro
One day to the other
Manteiga pro meu pedaço de pão doce
Butter for my piece of bun
Andando, eu estou pisando com força
Stepping, I'm stompin'
Eu já fui embora
I'm all gone
Me dê o tom
Give me the tone
E estou bem longe
And i'm all gone
Sim, eu estou andando na linha
Yeah, i'm walking by the line
Não aqui, mas na minha cabeça
Not here, but in my mind
Eu estou trabalhando, eu suo, mas tá tudo bem
I'm working, I sweat, but it's all good
Eu estou me esforçando, mas tá tudo bem
I'm breaking my back but it's all good
Porque eu sei que eu vou conseguir isso de volta
'Cause i know i'll get it back
É, eu sei que você vai me aplaudir
Yeah, i know your hands will clap
E estou trabalhando
And I'm working,
É, eu estou trabalhando
Yeah, i'm working
Para fazer manteiga pro meu pedaço de pão doce
To make butter for my piece of bun
E seu você diz que eu não estou bem
And if you say I'm not OK
Com milhas de distância a frente
We mus-t go
Se você diz que não existe como eu poderia saber
If you say there ain't no way that i could know
Se você diz que eu estou alto demais, longe do chão
If you say i aim too high from down below
Bem, diga que você não está, porque quando eu partir
Well, say you're not 'cause when i'm gone
Você vai ficar ligando, mas eu não vou estar no telefone
You'll be callin' but i won't be at the phone
E eu vou ficar por aqui até que esteja tudo feito
And i'm hanging around 'till it's all done
Você não pode me manter longe após eu experimentar
You can't keep me back once i had some
Sem desperdiçar tempo para acertar
No wasting time to get it right
E você vai ver qual é a minha
And you will see what i'm about
Porque eu estou trabalhando, eu suo, mas tá tudo bem
'Cause i'm working, I sweat, but it's all good
Eu estou me esforçando, mas tá tudo bem
I'm breaking my back but it's all good
Porque eu sei que eu vou conseguir isso de volta
'Cause i know i'll get it back
É, eu sei que você vai me aplaudir
Yeah, i know your hands will clap
E seu você diz que eu não estou bem
And if you say I'm not OK
Com milhas de distância a frente
We mus-t go
Se você diz que não existe como eu poderia saber
If you say there ain't no way that i could know
Se você diz que eu estou alto demais, longe do chão
If you say i aim too high from down below
Bem, diga que você não está, porque quando eu partir
Well, say you're not 'cause when i'm gone
Você vai ficar ligando, mas eu não vou estar no telefone
You'll be callin' but i won't be at the phone
Trabalhando na esquina
(Walking in the corner
Espiando sobre ombros
Picking on my shoulder
Esperando a minha hora chegar
Waiting for my time to come)
E seu você diz que eu não estou bem
And if you say I'm not OK
Com milhas de distância a frente
We mus-t go
Se você diz que não existe como eu poderia saber
If you say there ain't no way that i could know
Se você diz que eu estou alto demais, longe do chão
If you say i aim too high from down below
Bem, diga que você não está, porque quando eu partir
Well, say you're not 'cause when i'm gone
Você vai ficar ligando, mas eu não vou estar no telefone
You'll be callin' but i won't be at the phone
E seu você diz que eu não estou bem
And if you say I'm not OK
Com milhas de distância a frente
We mus-t go
Se você diz que não existe como eu poderia saber
If you say there ain't no way that i could know
Se você diz que eu estou alto demais, longe do chão
If you say i aim too high from down below
Bem, diga que você não está, porque quando eu partir
Well, say you're not 'cause when i'm gone
Você vai ficar ligando, mas eu não vou estar no telefone
You'll be callin' but i won't be at the phone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lykke Li e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: