After Laughter (Comes Tears)
Lykke Li
Após o Riso (Vem As Lágrimas)
After Laughter (Comes Tears)
Após o riso vem as lágrimas
After laughter comes tears
Após o seu riso haverá lágrimas
After your laughter there will be tears
Quando você está apaixonado, você está feliz
When you're in love, you're happy
Quando você está sob um braço, você contempla
When your in a arm, you gaze
Isto não dura pra sempre
This doesn't last always
Após o seu riso haverá lágrimas
After your laughter there will be tears
Meus amigos todos dizem, não tente segurá-las
My friends all say, don't try to hold it in
Mas eu não posso deixar que esse cara saiba como eu me sinto
But I can't let that guy know how I feel
Vou tentar segurar as minhas, minhas, minhas lágrimas
I'll try to hold back my, my, my tears
Mas eles continuam dizer
But they keep say
Após o seu riso, oh, oh, oh
After your laughter oh, oh, oh
Vou tentar esconder, esconder minhas tristezas
I'll try to hide, hide my sorrows
Pergunto-me se eu posso aguentar até amanhã
I wonder can I hold them till tomorrow
Talvez eu aguente por um ano
Maybe ill hold them for a year
Mas eles continuam dizendo
But they keep say
Após o seu riso
After your laughter
Agora você verá essas pequenas lágrimas molhadas
Now you will see those wet little tears
Após o seu riso
After your laughter
Uma pequena lágrima irá aparecer em seu olho
A little biddy tear will look climb into your eye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lykke Li e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: