bad woman
Lykke Li
mulher má
bad woman
Eu tenho sido uma mulher má, mas ainda sou sua mulher
I've been a bad woman, but I'm still your woman
Eu sou apenas uma mulher má, eu sei
I'm just a bad woman, I know
Eu entendo se você me deixar, eu entendo se você me deixar
I understand if you leave, I understand if you leave me
Eu vou entender se você me deixar, apenas vá
I'll understand if you leave me, just go
Apenas não vá antes que eu mostre o que está por trás de toda a minha tristeza
Just don't go before I show you what's behind all of my sorrow
O que está dentro de todas as balas que eu atiro (oh, oh)
What's inside all of the bullets I throw (oh, oh)
Não vá antes que eu diga que sinto muito, eu causei sua tristeza
Don't go before I get to say I'm sorry I caused you sorrow
Esta noite eu realmente quero que você saiba
Tonight I really want you to know
Eu sou uma mulher má
I'm a bad woman
Mas ainda sou sua mulher
But I'm still your woman
Eu sou uma mulher má, mas ainda sou sua mulher
I'm a bad woman, but I'm still your woman
Eu sou apenas uma mulher má, eu sei
I'm just a bad woman, I know
(Você não vai, não vai)
(Don't you go, don't you go)
É uma história triste, mas ainda é nossa história
It's a sad story but it's still our story
Uma história tão triste, eu sei
Such a sad story, I know
Você pode dizer que não me ama, mas não se afaste de mim
You can say you don't love me, but don't walk away from me
Nós precisamos um do outro mais do que sabemos
We need each other more than we know
(Você não vai, não vai)
(Don't you go, don't you go)
Apenas não vá antes que eu mostre o que está por trás de toda a minha tristeza
Just don't go before I show you what's behind all of my sorrow
O que está dentro de todas as balas que eu atiro (oh, oh)
What's inside all of the bullets I throw (oh, oh)
Não vá antes que eu diga que sinto muito, eu causei sua tristeza
Don't go before I get to say I'm sorry I caused you sorrow
Esta noite eu realmente quero que você saiba
Tonight I really want you to know
Eu sou uma mulher má
I'm a bad woman
Mas ainda sou sua mulher
But I'm still your woman
Eu sou uma mulher má, mas ainda sou sua mulher
I'm a bad woman, but I'm still your woman
Eu sou apenas uma mulher má, eu sei
I'm just a bad woman, I know
(Você não vai, não vai)
(Don't you go, don't you go)
(Você não vai, não vai)
(Don't you go, don't you go)
Você costumava amar, você costumava amar
You used to love, you used to love
Até o mal, o maluco
Even the bad, the crazy
Não vá embora, não desista de mim
Don't walk away, don't give me up
Você não sabe?
Don't you know?
Eu sou uma mulher má (eu sei que te machuquei)
I'm a bad woman (I know I hurt you)
Mas eu ainda sou sua mulher (vou tentar mudar)
But I'm still your woman (I'll try to change)
Mas eu sou uma mulher má (eu sei que te magoei)
But I'm a bad woman (I know I hurt you)
Mas eu ainda sou sua mulher (vou tentar mudar)
But I'm still your woman (I'll try to change)
Mas eu sou uma mulher má, mas ainda sou sua mulher
But I'm a bad woman, but I'm still your woman
Eu sou apenas uma mulher má, eu sei
I'm just a bad woman, I know
Eu sou uma mulher má
I'm a bad woman
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lykke Li e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: