No One Ever Loved
Lykke Li
Ninguém Jamais Amou
No One Ever Loved
Ninguém jamais amou
No one ever loved
Ninguém jamais sabe tanto quanto eu
No one ever knows as hard as I
Ninguém jamais veio
No one ever came
Ninguém jamais viu a luz cristalina
No one ever saw the crystal light
Nos olhos dele, um céu estrelado, o paraíso
In these eyes, starry sky, paradise
Nestes olhos, estou em seus braços
In these eyes, I'm in his arms
Não me deixe agora
Don't leave me now
Luz cristalina, não me decepcione agora
Crystal light, don't fail me now
Você é o diamante na sarjeta
You're the diamond in the gutter
Você é o buraco em meu coração
You're the hole inside my heart
Você é aquele de quem lembrarei todas as noites
You're the one I will remember every night
Antes que o amanhecer brilhe em luz
Before the dawn meets the light
O céu devia saber
Heaven must have known
O céu deve ter colocado o pó das estrelas em seus olhos
Heaven must have laid stardust in your eyes
Para brilhar uma luz através da dor até os meus olhos
To shine a light must've burnt into my eyes
Me vê agora? O santuário roxo nunca foi meu
See me now? The purple shrine was never mine
Oh, anjo, você caiu
Angel line fall right now
Você é o diamante na sarjeta
You're the diamond in the gutter
Você é o buraco em meu coração
You're the hole inside my heart
Você é aquele de quem lembrarei todas as noites
You're the one I will remember every night
Antes que o amanhecer brilhe em luz
Before the dawn meets the light
E isso me mata todas as vezes
And it kills me every time
Todas as histórias do nosso tempo
Every story from our time
E isso me mata todas as vezes
And it kills me every time
E foi roubado de nosso tempo
And it's stolen from our time
Você é o diamante na sarjeta
You're the diamond in the gutter
Você é o buraco em meu coração
You're the hole inside my heart
Você é aquele de quem lembrarei todas as noites
You're the one I will remember every night
Antes que o amanhecer brilhe em luz
Before the dawn
Você é o diamante na sarjeta
You're the diamond in the gutter
Você é o buraco em meu coração
You're the hole inside my heart
Você é aquele de quem lembrarei todas as noites
You're the one I will remember every night
Antes que o amanhecer brilhe em luz
Before the dawn
Todas as noites, antes do amanhecer
Every night before the dawn
Todas as noites, antes do amanhecer
Every night before the dawn
Todas as noites, antes do amanhecer se encontrar com a luz
Every night before the dawn meets the light
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lykke Li e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: