Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 532

I Know You Want Me (เพลงประกอบซีรีส์ Thame-Po HEART THAT SKIPS A BEAT)

LYKN

Letra

Significado

Eu Sei Que Você Me Quer (Trilha Sonora da Série Thame-Po CORAÇÃO QUE PULA UM BATIMENTO)

I Know You Want Me (เพลงประกอบซีรีส์ Thame-Po HEART THAT SKIPS A BEAT)

Só um segundo já dá pra perceber
แค่วินาทีเดียวก็พอจะดูรู้
khǽ wínàthī diao kɔ̂ pɔ̄ ja du r

Você acha que eu consigo notar?
เธอว่าฉันน่ะดูออกไหม
thoe wâa chǎn nà du òk mái

Ler seu olhar não é difícil não
อ่านสายตาไม่ยากหรอก
àan sāitā mâi yàak hrok

Baby, eu tô ligado em você
Baby I'm on to you
Baby I'm on to you

Saiba que você não me engana
รู้ไว้เธอปิดฉันไม่ได้
rū wái thoe pìt chǎn mâi dāi

Se eu sou o seu tipo
If I’m your type
If I’m your type

O que você tá esperando?
จะรออะไร
jà rɔ́ àrai

O que você quer me dizer?
ที่เธอต้องการบอกกันดิ
thī thoe tɔ̂ng kān bɔ̀k kan d

Só com um olhar, eu acho que não rola
แค่เพียงสบตา ฉันว่าคงไม่ได้
khǽ phīang sòt tā, chǎn wâa khǒng mâi dāi

Se você tá pensando e eu também tô
ถ้าเธอก็คิด และฉันก็คิด
thā thoe kɔ̂ khít, lǽ chǎn kɔ̂ khít

Se esperar mais um pouco, vai ser tarde
ให้รออีกนิด ก็คงจะสาย
hâi rɔ́ ìk nít, kɔ̂ khǒng jà sāi

Vamos esquentar essa noite
Let’s make it hot tonight
Let’s make it hot tonight

Eu sei que você me quer
I know want me
I know want me

Eu sei que você me quer
I know want me
I know want me

Ahh
Ahh
Ahh

Eu sei que você quer
I know you wanna
I know you wanna

Eu sei que você me quer
I know want me
I know want me

Vem logo, se joga
รับมาซะดีๆ
ráp mā sà dii dii

Ahh
Ahh
Ahh

Eu sei que você quer
I know you want it
I know you want it

Como eu quero você
like like me
like like me

Beleza, não precisa esconder o que sente
Alright ไม่ต้องซ่อนความรู้สึก
Alright mâi tɔ̂ng sɔ̀n khwām rū́ sʉ̀k

Porque não é tão profundo assim
เพราะ ว่ามันไม่ได้ลึก
phrɔ́ wâa mán mâi dāi lʉ́k

Não tô viajando na maionese não
ไม่ได้คิดทึกทักไปเองหรอก
mái dāi khít thʉ́k thák bpai ēng hrok

Sobre nós dois
เรื่องระหว่าง Me and you
rʉ̂ang rāwāng Me and you

Quem vê, já percebe, já tá na cara
ใครมาเห็นเขาก็รู้ เขาก็ดูออก
khrai mā hěn khǎo kɔ̂ rū́, khǎo kɔ̂ du òk

Cem metros ou cem milhas, dá pra notar
ร้อยเมตรหรือ ร้อยไมล์ ก็ดูออก
rɔ́i mètr rʉ́ rɔ́i māi, kɔ̂ du òk

Se você tá a fim, vem me cutucar
ถ้าเธอคิด ก็สะกิดมาเลยดิ
thā thoe khít, kɔ̂ sàkít mā loei d

Se nunca tentou, bora tentar uma vez
ถ้าไม่เคยก็ลองเคยสักทีดิ
thā mâi khœ́y kɔ̂ lɔ́ng khœ́y sàk thī d

Experimente comigo e você vai saber como é
Try With Me แล้วจะได้รู้เป็นไง
Try With Me lǽo jà dāi rū́ bpen ngai

Baby, vamos acender isso,
Baby let's turn it on,
Baby let's turn it on

Essa noite vai ser fogo
Tonight will be on fire
Tonight will be on fire

Se eu sou o seu tipo
If I’m your type
If I’m your type

O que você tá esperando?
จะรออะไร
jà rɔ́ àrai

O que você quer me dizer?
ที่เธอต้องการบอกกันดิ
thī thoe tɔ̂ng kān bɔ̀k kan d

Só com um olhar, eu acho que não rola
แค่เพียงสบตา ฉันว่าคงไม่ได้
khǽ phīang sòt tā, chǎn wâa khǒng mâi dāi

Se você tá pensando e eu também tô
ถ้าเธอก็คิด และฉันก็คิด
thā thoe kɔ̂ khít, lǽ chǎn kɔ̂ khít

Se esperar mais um pouco, vai ser tarde
ให้รออีกนิด ก็คงจะสาย
hâi rɔ́ ìk nít, kɔ̂ khǒng jà sāi

Vamos esquentar essa noite
Let’s make it hot tonight
Let’s make it hot tonight

Eu sei que você me quer
I know want me
I know want me

Eu sei que você me quer
I know want me
I know want me

Eu sei que você quer
I know wanna
I know wanna

Eu sei que você me quer
I know want me
I know want me

Vem logo, se joga
รับมาซะดีๆ
ráp mā sà dii dii

Eu sei que você quer
I know you want it
I know you want it

Como eu quero você
like like me
like like me

Eu sei que você me quer
I know want me
I know want me

Eu sei que você me quer
I know want me
I know want me

Eu sei que você quer
I know wanna
I know wanna

Eu sei que você me quer
I know want me
I know want me

Vem logo, se joga
รับมาซะดีๆ
ráp mā sà dii dii

Eu sei que você quer
I know you want it
I know you want it

Como eu quero você
like like me
like like me

Eu sei que você me quer
I know want me
I know want me

Eu sei que você me quer
I know want me
I know want me

Eu sei que você quer
I know wanna
I know wanna

Eu sei que você me quer
I know want me
I know want me

Vem logo, se joga
รับมาซะดีๆ
ráp mā sà dii dii

Eu sei que você quer
I know you want it
I know you want it

Como eu quero você
like like me
like like me


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LYKN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção