Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 2.130

โฮ่ง! (SUGOI)

LYKN

Letra

Significado

Uau! (SUGOI)

โฮ่ง! (SUGOI)

LYKN
LYKN
LYKN

Já faz um tempo, então você começou a desconfiar
นานแล้วนะ เธอก็เลยเริ่มจะสงสัย
nān lái le na, thoe ko leoi rêm ja song sǎi

Gosta de testar, gosta de perguntar se eu te amo
ชอบมา test ชอบมาถามว่ารักเธอไหม
chôp mā test chôp mā thǎm wà rák thoe mái

Pergunta todo dia, sem parar
ถามทุกวันเลย ไม่มีเว้น
thǎm thúk wan leoi, mài wén

Só você, não tem mais ninguém
มีเธอคนเดียว ไม่ได้ซ้อนเร้น
mī thoe khon diao, mài dāi sǒn rên

Não precisa forçar, calma aí, meu bem
ไม่ต้องเค้น ใจเย็น ๆ นะจ๊ะคนดี
mài tǒng khên, jai yen yen na jà khon d

Tô agitado, mas não precisa se preocupar, você, você, você
วุ่น ๆ ๆ ๆ ไม่ต้องว้าวุ่นนะ you, you, you
wùn wùn wùn wùn, mài tǒng wá wùn na you, you, you

Você vai acreditar ou não sei, sei lá
เธอจะเชื่อไหมไม่รู้ ๆ ๆ
thoe ja chêu mái mài rú rú rú

Só sei de uma coisa, eu te amo
รู้แค่อย่างเดียว 愛してる
rú khɛ́ yàng diao ài shì têru

Te amo como sempre, só que agora é mais intenso
รักเตงเหมือนเดิม ที่เพิ่มเติมคือผงาด
rák têng mʉ̄an dêm, thî phǒngā d

Nosso amor tá mais fresco que peixe no mercado
รักเรายังสดยิ่งกว่าปลาในตลาด
rák rao yang sòt yìng gwà plā nai talàd

Pronto pra ser servido como sashimi na bandeja
พร้อมเอามาแล่ sashimi ใส่บนถาด
phrǒm ē mā làe sashimi sài bon thād

Tão fresco, ainda jovem, minha querida
So fresh, still young เลย my honey
So fresh, still young leoi my honey

Mesmo que eu tenha que te dizer mil vezes
ต่อให้ต้องบอกรักเธอกี่ครั้ง
tɔ̀ɔ hǎi tǒng bòrák thoe kì kráng

Eu posso fazer isso o dia todo
I can do this all day
I can do this all day

Mesmo que alguém apareça, não tô nem aí
ต่อให้มีใครเข้ามาไม่สน
tɔ̀ɔ hǎi mī khrai kâo mā mài sǒn

Ninguém consegue te superar, não tem como
ใครก็สู้เธอไม่ได้หรอก
khrai gà sù thoe mài dāi hǒk

É muito uau, é muito intenso, é muito surpreendente nosso amor
โคตรโฮ่ง โคตรเอา มันโคตรอึ้งเลยว่ะรักเรา
khôrt hōng, khôrt ao, mán khôrt ʉ̂ng leoi wà rák rao

É muito uau, é muito intenso, é muito uau, uau
โคตรโฮ่ง โคตรเอา โคตรจะโฮ่ง โฮ่ง
khôrt hōng, khôrt ao, khôrt ja hōng hōng

É muito uau, é muito intenso, é muito surpreendente nosso amor
โคตรโฮ่ง โคตรเอา มันโคตรอึ้งเลยว่ะรักเรา
khôrt hōng, khôrt ao, mán khôrt ʉ̂ng leoi wà rák rao

É muito uau, é muito intenso, é muito uau, uau
โคตรโฮ่ง โคตรเอา โคตรจะโฮ่ง โฮ่ง
khôrt hōng, khôrt ao, khôrt ja hōng hōng

Incrível, incrível, incrível, incrível, incrível, incrível
凄い 凄い 凄い 凄い 凄い 凄い
sugoi, sugoi, sugoi, sugoi, sugoi, sugoi

É muito surpreendente nosso amor
มันโคตรอึ้งเลยว่ะรักเรา
mán khôrt ʉ̂ng leoi wà rák rao

Incrível, incrível, incrível, incrível, incrível, incrível
凄い 凄い 凄い 凄い 凄い 凄い
sugoi, sugoi, sugoi, sugoi, sugoi, sugoi

É muito uau, uau
โคตรจะโฮ่ง โฮ่ง
khôrt ja hōng hōng

Shh, é demais, incrível
Shh, やばい 凄い
Shh, yabai sugoi

Eu ainda te amo muito
私はまだあなたが大好き
wǒ wèi shì mǎdā nǐ gā dà xǐ

Nosso amor ainda tá pegando fogo, baby, tá ardendo
รักของเรามันยังคง burn, baby, it's burning
rák khǎng rao mán yàng kǒng burn, baby, it's burning

É isso, é isso que chamam de amor verdadeiro, amor verdadeiro
นี่ล่ะ นี่ล่ะที่เขาเรียก true love, true love
nī là, nī là thî khāo rīak true love, true love

Pode parecer bobo, bobo, mas é super, super (sim)
อาจจะดู 馬鹿 馬鹿 แต่ว่ามัน superb, superb (yes)
àj ja dú mǎkà mǎkà, tà wà mán superb, superb (yes)

Maravilhoso, você é meu destino
素敵 you're my destiny
suteki you're my destiny

Eu sou como um peixe fora d'água que encontrou água
ฉันเหมือนปลากระดี่ที่ได้น้ำ
chǎn mʉ̄an plā kradī thî dāi nǎm

Nosso amor é incrível
Our love มัน 凄い
Our love mán sugoi

É sensacional porque você é a resposta pra todas as perguntas
สุดยอดเพราะเธอคือคำตอบทุกคำถาม
sùt yàwd phráo thoe khū̂ kǎm tǒp thúk kham thǎm

Não importa quanto tempo passe, ainda é tão fresco, é
จะนานแค่ไหนก็ so fresh, yeah
ja nān khɛ́ nǎi gà so fresh, yeah

Muito fofa, né?
とても可愛いですね
totemo kawaii desu ne

Você sempre brilha como um diamante, babe
You always shine like a เพชร babe
You always shine like a phet babe

Sem defeitos, grau VVS
ไม่มีตำหนิ VVS grade
mài mī tamnǐ VVS grade

Mesmo que eu tenha que te dizer mil vezes
ต่อให้ต้องบอกรักเธอกี่ครั้ง
tɔ̀ɔ hǎi tǒng bòrák thoe kì kráng

Eu posso fazer isso o dia todo
I can do this all day
I can do this all day

Mesmo que alguém apareça, não tô nem aí
ต่อให้มีใครเข้ามาไม่สน
tɔ̀ɔ hǎi mī khrai kâo mā mài sǒn

Ninguém consegue te superar, não tem como
ใครก็สู้เธอไม่ได้หรอก
khrai gà sù thoe mài dāi hǒk

É muito uau, é muito intenso, é muito surpreendente nosso amor
โคตรโฮ่ง โคตรเอา มันโคตรอึ้งเลยว่ะรักเรา
khôrt hōng, khôrt ao, mán khôrt ʉ̂ng leoi wà rák rao

É muito uau, é muito intenso, é muito uau, uau
โคตรโฮ่ง โคตรเอา โคตรจะโฮ่ง โฮ่ง
khôrt hōng, khôrt ao, khôrt ja hōng hōng

É muito uau, é muito intenso, é muito surpreendente nosso amor
โคตรโฮ่ง โคตรเอา มันโคตรอึ้งเลยว่ะรักเรา
khôrt hōng, khôrt ao, mán khôrt ʉ̂ng leoi wà rák rao

É muito uau, é muito intenso, é muito uau, uau
โคตรโฮ่ง โคตรเอา โคตรจะโฮ่ง โฮ่ง
khôrt hōng, khôrt ao, khôrt ja hōng hōng

Incrível, incrível, incrível, incrível, incrível, incrível
凄い 凄い 凄い 凄い 凄い 凄い
sugoi, sugoi, sugoi, sugoi, sugoi, sugoi

É muito surpreendente nosso amor
มันโคตรอึ้งเลยว่ะรักเรา
mán khôrt ʉ̂ng leoi wà rák rao

Incrível, incrível, incrível, incrível, incrível, incrível
凄い 凄い 凄い 凄い 凄い 凄い
sugoi, sugoi, sugoi, sugoi, sugoi, sugoi

É muito uau, uau
โคตรจะโฮ่ง โฮ่ง
khôrt ja hōng hōng

Oh, oh, oh, oh, uau (baby, de volta à linha, LYKN nunca morre)
โฮ โฮ โฮ โฮ โฮ่ง (baby, back in line, LYKN never die)
hō, hō, hō, hō, hōng (baby, back in line, LYKN never die)

Oh, oh, oh, oh, uau (todo mundo diz)
โฮ โฮ โฮ โฮ โฮ่ง (everybody says)
hō, hō, hō, hō, hōng (everybody says)

Oh, oh, oh, oh, uau (todo mundo diz)
โฮ โฮ โฮ โฮ โฮ่ง (everybody says)
hō, hō, hō, hō, hōng (everybody says)

Oh, oh, oh, oh, uau, é muito uau, uau
โฮ โฮ โฮ โฮ โฮ่ง มันโคตรจะโฮ่ง โฮ่ง
hō, hō, hō, hō, hōng mán khôrt ja hōng hōng


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LYKN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção