We Love Each Other

Nós nos amamos

We Love Each Other

Dias como sonhos vieram até nós
꿈같은 날들이 우리를 찾아온 거야
kkumgateun naldeuri urireul chajaon geoya
O coração que batia animado
소란스레 들뜨던 그 마음
soranseure deultteudeon geu ma-eum
Inúmeras noites em que não podíamos dormir
잠들 수 없었던 수없이 많은 밤
jamdeul su eopseotdeon sueopsi maneun bam
Passos que vagavam incessantemente
하염없이 서성이던 걸음
hayeomeopsi seoseong-ideon georeum

Nós nos conhecemos
우린 서로를 알았고
urin seororeul aratgo
Nós sofremos de amor
우린 사랑을 앓았어
urin sarang-eul arasseo
Apoiei-me ao seu lado
그대 곁에 기대어
geudae gyeote gidae-eo
Superamos todos os dias
모든 날 견뎌냈던
modeun nal gyeondyeonaetdeon
Você brilhante e radiante
눈부신 너와 빛나는 날
nunbusin neowa binnaneun nal

Este sentimento em direção a você que cresce a cada dia
하루씩 커지는 그대를 향한 이마음
harussik keojineun geudaereul hyanghan ima-eum
Em todos os dias em que as flores desabrocham e caem
꽃이 피고 지는 모든 날에
kkochi pigo jineun modeun nare
Como as gotas de chuva silenciosamente caindo
소리 없이 내린 저 빗방울처럼
sori eopsi naerin jeo bitbang-ulcheoreom
Esse coração que se infiltrava incessantemente
하염없이 스며들던 그 맘
hayeomeopsi seumyeodeuldeon geu mam

Nós nos conhecemos
우린 서로를 알았고
urin seororeul aratgo
Nós sofremos de amor
우린 사랑을 앓았어
urin sarang-eul arasseo
Apoiei-me ao seu lado
그대 곁에 기대어
geudae gyeote gidae-eo
Superamos todos os dias
모든 날 견뎌냈던
modeun nal gyeondyeonaetdeon
Você brilhante e radiante
눈부신 너와 빛나는 날
nunbusin neowa binnaneun nal

Suportamos por muito tempo
오랜 시간을 견뎌온
oraen siganeul gyeondyeoon
Suspiros e lágrimas
한숨과 눈물이
hansumgwa nunmuri
Para que nunca mais fluam
다시는 흐르지 않게
dasineun heureuji an-ge
Em todas as estações
모든 계절에
modeun gyejeore
Vou proteger seu coração
그대 맘을 지킬거야
geudae mameul jikilgeoya

Nós nos abraçamos
우린 서로 안아주고
urin seoro anajugo
Nós nos amamos
우린 서로 사랑하고
urin seoro saranghago
O coração que doeu
다쳤던 그 마음이
dachyeotdeon geu ma-eumi
Não vai mais doer
더는 아프지 않게
deoneun apeuji an-ge

Vou ficar
서로의 곁에
seoroui gyeote
Ao seu lado
머물거야
meomulgeoya