All I Want

Tudo O Que Eu Quero

All I Want

Toda noite quando você vai embora andando
Every night when you go out walking
Cada passo que você dá me deixa com ânsia por mais
Every step you take keeps me yearning for some more
Aqueles olhos verdes de gato me puxam para dentro
Those green cat-eyes pull me down inside
E seus lábios gelados não podem me empurrar para longe, não
And yo jelly liyups can't push me away, no (note: what the hell is a liyup?)

Porque garota, quando estamos sozinhos
'Cause baby, when we're alone
Tudo está certo
Everything's alright
E garota, certo ou errado
And baby, right or wrong
Me deixe te dar algum amor por mim mesmo
Lemme give ya some lovin' all my own

Isso é tudo o que eu quero, você sabe que é tudo o que eu preciso
That's all I want, you know it's all I need
Você conhece aquela coisa que me deixa de joelhos
You know that one thang that brings me to my knees
Isso é tudo o que eu quero, você sabe que tudo o que eu preciso
That's all I want, you know thats all I need
É te chamar
Is to call you

Sim, você sabe que parece meio louco
Yeah, you know it seems pretty crazy
Quando seu pai me disse que eu era destinado ao chão
When your dad told me I was headed for the killin' floor
Mas eu apenas não posso negar o que sinto por dentro
But I just can't deny what I feel inside
Sim, você sabe que quando der meia noite
Yeah, you know when twelve rolls around
Eu estarei batendo na porta do seu quarto
I'll be knocking at your bedroom door

Porque garota, quando estamos sozinhos
'Cause baby, when we're alone
Tudo está apenas certo
Everything's just right
E garota, certo ou errado
And baby, right or wrong
Me deixe te mostrar algum amor por mim mesmo
Lemme show ya some lovin' all my own

Isso é tudo o que eu quero, você sabe que é tudo o que eu preciso
That's all I want, you know it's all I need
Você conhece aquela coisa que me deixa de joelhos
You know that one thang that brings me to my knees
Isso é tudo o que eu quero, você sabe que tudo o que eu preciso
That's all I want, you know it's all I need
É te chamar por mim mesmo
Is to call you all my own

Porque garota, quando estamos sozinhos
'Cause baby, when we're alone
Sim, tudo está certo
Yeah, everything's alright
E garota, certo ou errado
And baby, right or wrong
Me deixe te dar algum amor por mim mesmo
Lemme give ya some lovin' all my own

Isso é tudo o que eu quero, você sabe que é tudo o que eu preciso
That's all I want, you know it's all I need
Você conhece aquela coisa que me deixa de joelhos
You know that one thang that brings me to my knees
Isso é tudo o que eu quero, você sabe que tudo o que eu preciso
That's all I want, you know it's all I need
É aquela coisa para chamar de minha
Is that one thing to call my own

Isso é tudo o que eu quero, você sabe que é tudo o que eu preciso
That's all I want, you know it's all I need
Você conhece aquela coisa que me deixa de joelhos
You know that one thang that brings me to my knees
Isso é tudo o que eu quero, você sabe que tudo o que eu preciso
That's all I want, you know it's all I need
É te chamar por mim mesmo
Is to call you all my own