The Universe

O Universo

The Universe

O mundo é sombrio e vertiginoso, onde está o inimigo?
くらいせかいだめくらみそうさてきはどこだ
kurai sekai da mekurami sousa teki wa doko da
Colocando-os em euforia, que até agora parecem estar rindo
あたまにはなさかせてまだわらってるらしい
atama ni hana sakasete mada waratterurashii
Caprichosamente eles estão alinhados, belos e sorridentes
ごていねいさきれいにほらならべあるんだ
goteinei sa kirei ni hora narabe arunda
Uma pilha de cadáveres de um bombardeio suicida - e não há nenhum deus para salvá-los
じばくずみのしたいのやますくうかみなどいない
jibaku zumi no shitai no yama sukuu kami nado inai

Eu quero isso, eu quero isso, eu quero isso! (4x)
I want it, I want it, I want it
I want it, I want it, I want it

O mundo é então purificado, limpemos os nosso sapatos, gritando "obrigado!"
きよきせかいだくつをはらえありがたくさけべ
kiyoki sekai da kutsu o harae arigataku sakebe
O inimigo está morto, só restam míseros peixes, não há mais qualquer problema
てきはしんだじゃこばかりさじゃまするものはない
teki wa shinda jako bakari sa jama suru mono wa nai

Eu quero isso, eu quero isso, eu quero isso! (4x)
I want it, I want it, I want it
I want it, I want it, I want it

Gritador monstruoso!
Monster Barker
Monster Barker

Sim, o fim do mundo está chegando
させかいのおわりがくる
sa sekai no owari ga kuru
Carne e sangue estão dançando diante dos nossos olhos
けつにくがおどりめをさます
ketsuniku ga odori me o samasu
Sim, o fim do mundo está chegando
させかいのおわりがくる
sa sekai no owari ga kuru
Sim ou não, você pode escolher?
YESかNOがえらべるか
YES ka NO ga eraberu ka?