Latin Maria

Latin Maria

Latin Maria

Desgosto.
きらいだ
kirai da
Eu não posso ver nada.
なにもみえないきずをひろげるひかり
nani mo mienai kizu wo hirogeru hikari
Minhas feridas se tornam mais amplas olhando pela luz.
すべてがとおくはなれていまはひとりきり
subete ga tooku hanarete ima wa hitori kiri

Tudo está tão longe Agora que eu estou sozinho
うすいくものながれにそらがあおをうしなう
usui kumo no nagare ni sora ga ao wo ushinau

Eu gostaria que você me ama-se
あいしてほしいとねがい
ai shite hoshii to negai
E gostaria que não para-se
とめてほしいとねがう
tomete hoshii to negau
Para mim sentir o seu calor na minha pele, Para tocar em você mais uma vez.
ぬくもりつたえるはだにふれてもういちど
nukumori tsutaeru hada ni furete mou ichido

Algum dia as coisas vão terminar... eu sempre compreendi isso
いつかおわるものだとわかっていたけど
itsuka owaru mono da to wakatteita kedo
Algum dia as coisas vão sumir... eu sempre acreditei nisso
いつかとべるものだとしんじていたのに
itsuka toberu mono da to shinjiteita no ni

Adeus... Você pode me ouvir?
さよならきこえるか
sayonara kikoeru ka
Neste mundo que está desmoronando
くずれそうなそのせかいで
kuzuresou na sono sekai de
Adeus... Você poderia me ouvir?
さよならきこえたら
sayonara kikoetara
Gostaria que você me responde-se
こたえてほしいね
kotaete hoshii nee

Nunca irá parar de chover se eu continuar respirando...
あめはやむことなくいきがつづかない
ame wa yamu koto naku iki ga tsudzukanai
Por favor, não esqueça de mim.
どうかわすれないで
dou ka wasurenai de
Esse é o significado da minha vida.
ぼくにみた意味を
boku ni mita imi wo

Adeus... Você pode me ouvir?
さよならきこえるか
sayonara kikoeru ka
Neste mundo que está desmoronando
くずれそうなそのせかいで
kuzuresou na sono sekai de
Adeus... Você poderia me ouvir?
さよならきこえたら
sayonara kikoetara
Gostaria que você me responde-se
こたえてほしいね
kotaete hoshii nee

Mas algum dia seremos capazes de nos encontrar novamente
いつかまたあえるかな
itsuka mata aeru kana
Neste momento vamos derreter o céu
あのそらにとけるころに
ano sora ni tokeru koro ni
Mas quando nos encontrarmos ...
いつかまたあえるなら
itsuka mata aeru nara

Neste momento... eu não vou chorar
そのときはなかないように
sono toki wa nakanai you ni