A Breath And A Scream

Um Sopro e Um Grito

A Breath And A Scream

Eu me convenço - enquanto estou acordadoI convince myself- as I lie awake
Está tudo na minha cabeçaIt's all in my head
E eu luto para sentir - mas dói existirAnd I fight to feel- but it hurts me to exist

É melhor encontrar um jeito melhorBetter find a better way

Insanidade espiritualSpiritual insanity
Poeira de anjos veio até mimDust of angels came to me
Eu rezei para que a esperança encontrasse um caminhoI prayed that hope would find a way
Esconda-se atrás de um rosto vazioHide behind a hollow face
Eu luto para sentir o espaço vazio entreI fight to feel the empty space between
UM SOPRO E UM GRITOA BREATH AND A SCREAM

Gravado na minha mente - será que vi demaisEtched in my mind- have I seen too much
Mas não consigo desviar o olharBut I cannot turn away
Está fora de alcance - eu colapso ou queimoIs it out of reach- do I crash or do I burn
O que você quer de mimWhat do you want from me

Insanidade espiritualSpiritual insanity
Poeira de anjos veio até mimDust of angels came to me
Eu rezei para que a esperança encontrasse um caminhoI prayed that hope would find a way
Esconda-se atrás de um rosto vazioHide behind a hollow face
Eu luto para sentir o espaço vazio entreI fight to feel the empty space between

Convencendo-se de que você está vivoConvince yourself that you're alive
Desejos profundos amplificadosDeep desires magnified
É só a esperança que se esvaiIt's only hope that fades away
Talvez eu me convençaMaybe I'll convince myself
Por baixo, você é outra pessoaUnderneath you're someone else
No final, espero que você desapareçaIn the end I hope you'll fade away

Triste convicção de que você está certoSad conviction that you're right
Até você olhar para sua vidaTil you see into your life
O canto raso de um sonhoThe shallow corner of a dream
Acenda a vela com o solLight the candle with the sun
Desejo sombrio de se tornar o espaço - entreDark desire to become the space- between