On te ramasse

Te Levamos de Volta

On te ramasse

Cada vez mais velhoDe plus en plus vieux
Você tá ficando cada vez mais velhoTu te fais de plus en plus vieux
A gente te encontra sempre em pedaçosOn te retrouve toujours en morceaux
De despertar em despertarDe réveil en réveil
De garrafa em garrafaDe bouteille en bouteille

A gente te levanta e você cai de novoOn te ramasse et tu retombes
Ainda mais vazio a cada vezEncore plus creux chaque fois
E você esquece que estamos todos aquiEt tu oublies qu'on est tous la
E você parece ainda mais velho a cada vezEt tu parais encore plus vieux chaque fois
E você esquece que estamos todos aquiEt tu oublies qu'on est tous la

Cada vez mais difícilDe plus en plus dur
Oh sim, tá cada vez mais difícilHo oui c'est de plus e plus dur
De olhar pra seus retalhosDe poser les yeux sur tes lambeaux
De queda em quedaDe culbute en culbute
De recaída em recaídaDe rechute en rechute

A gente te levanta e você cai de novoOn te ramasse et tu retombes
Ainda mais vazio a cada vezEncore plus creux chaque fois
E você esquece que estamos todos aquiEt tu oublies qu'on est tous la
E você parece ainda mais velho a cada vezEt tu parais encore plus vieux chaque fois
E você esquece que estamos todos aquiEt tu oublies qu'on est tous la

A gente não para de quererOn arrête pas d'vouloir
De querer por vocêDe vouloir a ta place
Querer ter orgulho de vocêvouloir être fier de toi
Querer que você se recuperevouloir que tu t'replaces

De ver você em péDe voir te tenir droit
De noite em noite, uma vez por todasDe soir en soir une fois pour toute
A gente não para de acreditarOn arrête pas d'y croire
Enquanto você tá aqui, que você duvidaPendant que t'es la que tu doutes

Cada vez mais medoDe plus en plus peur
Sim, a gente tá com cada vez mais medoOui on a de plus en plus peur
De te encontrar um dia deitadoDe t'retrouver un jour sur le dos
Partido pra longeParti en voyage
Cinza como uma nuvem que não sabia chorarGris comme un nuage qui savait pas pleurer
Claro que sim, papai, seu orgulho em pedaçosBien entendu papa ta fierté en morceaux
A gente vai juntarOn la ramassera

E você esquece que estamos todos aqui por você...Et tu oublies qu'on est tous la pour toi...