Va rejoindre ta femme

Vá encontrar sua mulher

Va rejoindre ta femme

Vá encontrar sua mulher, agoraVa rejoindre ta femme, maintenant
Que você teve seu prazerQue t'as eu ton plaisir
Que eu recebi meu dinheiroQue j'ai eu mon argent
Vai, não vou te segurarAllez, j'vais pas t'retenir

Saio da sua caminhoneteJe sors de ton camion
Você teve sua aventuraT'as eu ton aventure
Levanta sua calçaRemonte ton pantalon
Ajusta seu cintoRattache ta ceinture

Depois aperta o outro cintoPuis boucle l'autre ceinture
E toma cuidado, seu idiotaPuis sois prudent, petit con
E aperta bem, claroEt boucle-la, bien sûre
Quando chegar em casaRendu à la maison

Vá encontrar seu mundo, agoraVa rejoindre ton monde, maintenant
Que você olhou meu peitoQu't'as maté ma poitrine
Sem se importarEn te contrefichant
Com minha cara de poucos amigosDe ma mauvaise mine

Vai tomar seu banho, senhorVa prendre ta douche, monsieur
Vai se arrumar, ficar limpoVa faire le beau, le propre
Imagino que é melhorJ'imagine que c'est mieux
Do que ser uma vagabundaQue de faire la salope

Você tá atrasado, meu velhoT'es en retard, mon vieux
Vá encontrar sua mulher, se apresseVa rejoindre ta femme, dépêche
Estou convencida que você querJ'suis convaincue qu'tu veux
Que sua salada esteja frescaQue ta salade soit fraîche

Meu cu, isso você não ligaMon cul, ça, tu t'en fous
Vai, desde que você possaAllez, pourvu qu'tu puisses
Me tocar por todo ladoMe fouiller tout partout
E me dar tapas nas coxasEt me gifler les cuisses

Desde que eu obedeçaPourvu que j'obéisse
Durante esses longos minutosPendant ces longues minutes
O tempo que isso dureLe temps que ça finisse
O tempo de fazer a putaLe temps de faire la pute

Vá encontrar sua doce, agoraVa rejoindre ta douce, maintenant
Que você gastou sua granaQue t'as craché tes sous
Vai, se ajoelharVa donc te mettre à genoux
Brincar com seus filhosJouer avec tes enfants

Eu, quando me ajoelhoMoi, quand j'me mets à genoux
Brinco com os grandõesJe joue avec des grands
Não me divirto muitoJe n'm'amuse pas beaucoup
Mas faço bem de contaMais je fais bien semblant

Vai, encontre seus próximosVa donc rejoindre tes proches
Agora que você tá aliviadoMaintenant qu't'es soulagé
Que você esvaziou os bolsosQu'tu t'es vidé les poches
E que você me dá folgaEt que tu m'donnes congé

Vai, eu tô indo emboraAllez, j'm'en vais tout de suite
Vou te deixar retomarJe vais t'laisser reprendre
Sua vidinha, faz rápidoTon petit train-train, fais vite
Sua família vai te esperarTa famille va t'attendre

Você, quando realizaToi, quand tu réalises
Seu mais recente desejoTon plus récent fantasme
Você se desculpaTu t'déculpabilise
Erguendo suas granaEn brandissant tes piastres

E você volta, tranquiloEt tu retournes, tranquille
Pra sua vida arrumadaA ta petite vie rangée
Lá no oeste da ilhaLà-bas, dans l'ouest de l'île
Atrás dos seus álamosDerrière tes peupliers

Quando você vai acamparQuand tu pars en camping
Pra pescar trutaA la pêche à la truite
Quando você lança sua linhaLorsque tu lances ta ligne
Eu tô cheirando dezoitoMoi, j'en renifle dix-huit

Mas você não liga, claroMais tu t'en fous, bien sûre
Você não faz mal a ninguémTu fais d'mal à personne
Até que o dinheiro que você me dáMême que l'argent qu'tu m'donnes
Vai me dar uma boa injeçãoMe fera une bonne piqûre

E eu vou ficar bem, como vocêEt je serai bien, comme toi
Quando você se sentarLorsque tu t'assoiras
Diante da boa refeiçãoDevant le bon repas
Que ela vai te servir... !Qu'elle te servira... !

Desculpa se eu te menosprezoPardon si j'te méprise
Mas você me retribuiMais tu me le rend bien
Volta pra sua igrejaRetourne à ton église
E diz a Deus que eu tô chegando...Et dis à Dieu qu'j'm'en viens...