I Am An American

Eu sou um americano

I Am An American

Eu sou seu irmão .... eu sou sua irmã .... eu sou um menino bom e velho país ...
I'm your brother….i'm your sister….i'm a good old country boy…
E eu celebrar as liberdades ... nosso povo agora desfrutar ....
And i celebrate the liberties…our people now enjoy….
Eu vou falar por que eu acredito .... basta saber que eu posso ....
I will speak out for what i believe….just knowing that i can….
Quem sou eu? Eu sou um americano ...
Who am i? i am an american…

Eu sou um soldado ... eu sou um marinheiro ... Eu sou um aviador ... um fuzileiro naval ...
I'm a soldier…i'm a sailor…i'm an airman…a marine…
E como aqueles que vieram antes de mim .... eu posso te dizer o que isso significa ...
And like those who went before me….i can tell you what it means…
Para o orgulho de servir o meu país .... e proteger meu companheiro ...
To be proud to serve my country….and protect my fellow man…
Quem sou eu? Eu sou um americano ...
Who am i? i am an american…

Agora se eu sou preto ou branco, vermelho ou amarelo ....
Now whether i'm black or white, red or yellow….
Meu sangue é vermelho, branco e azul ...
My blood's red, white and blue…
Eu acredito em deus, e eu estou orgulhoso de dizer ...
I believe in god and i'm proud to say…
Eu sou um americano por completo .............
I'm an american through and through………….

Eu sou sua mãe .... eu sou seu pai ....
I'm your mother….i'm your father….
Eu sou seu vizinho .... Eu sou seu amigo ...
I'm your neighbor….i'm your friend…
E você nunca vai me ver queimar nossa bandeira ...
And you'll never see me burn our flag…
Em que você pode confiar ....
On that you can depend….
Eu vou defender o seu direito de falar a sua mente ...
I'll defend your right to speak your mind…
Mas eu vou falar a minha mente também ....
But i'll speak my mind too….
Vai encontrar algum outro país, se a minha não é bom o suficiente para você ....
Go find some other country if mine's not good enough for you….

Eu sou os filhos e eu sou as filhas ...
I'm the sons and i'm the daughters…
De uma terra orgulhosa e tranquila ...
Of a proud and peaceful land…
Quem sou eu? ...
Who am i?…
Quem sou eu? ...
Who am i?…
Quem sou eu? ...
Who am i?…

Eu sou um americano ...
I am an american…

Eu sou um amercian ...
I am an amercian…