No Another Time

Sem Outra Chance

No Another Time

Dez vezes pra cima e três pra baixo, todo mundo sabe que é assim que se afogaTen times up and three times down everybody knows that's the way to drown
E então é tarde demais pra nadar até a praiaAnd then it's too late to swim into the shore
E essa vai ser a terceira vez que você me deixou por elaAnd this'll be the third time you left me for her
E não vai ter outra chance, não vai ter outra chanceAnd there ain't gonna be no another time there ain't gonna be no another time
Não vai ter outra chanceWhere ain't gonna be no another time
Quando você for, é melhor arrumar suas coisas, porque você não vai voltarWhen you leave you'd better pack cause you ain't comin' back
Não vai ter outra chanceThere ain't gonna be no another time

Antes de explicar sobre o que estou falando, três strikes, baby, e você tá foraBefore we explain what I'm a talkin' about three strikes baby and then you're out
Você já teve duas tentativas na bolaYou've already had two swings at the ball
Só falta mais uma e eu tenho medo que seja só issoThere's just one more and I'm afraid that's all
Porque não vai ter outra chance...Cause there ain't gonna be no another time...
[ steel ][ steel ]
Sempre ouvi falar que a terceira é a sorteI've always heard about the third time charm
E essa é a terceira vez que você veio pros meus braçosAnd this is the strip number three you've made to my arms
Espero que você encontre o que está procurandoI hope you'll find what you're looking for
Porque eu tô trocando a fechadura da minha porta da frenteCause I'm changing the lock on my front door
E não vai ter outra chance...And there ain't gonna be no another time...
Não vai ter outra chance...There ain't gonna be no another time...