If I Can't Be Your Woman

Se Eu Não Puder Ser Sua Mulher

If I Can't Be Your Woman

Meninas jovens acham que o amor pode ser encontrado a qualquer noiteYoung girls think love can be found any night
Mas uma mulher sabe que o verdadeiro amor vem uma vez na vidaBut a woman knows true love comes once in her life
No momento em que te vi, soube que era realThe moment I saw you I knew we'd was true
Que minha mente estaria vazia se eu não pudesse te terThat my mind would be empty if I couldn't have you
Mas você disse que já tinha alguém e que não ia emboraBut you said you were takin' and you won't go away
Eu sei que você sentiu algo quando me ouviu dizerI know you felt something when you heard me say
Se eu não puder ser sua mulher, por favor, me deixe ser sua amigaIf I can't be your woman let me please be your friend
Você não precisa me acariciar, só segure minha mãoYou don't have to caress me just hold my hand
Se eu não puder ser sua mulher, por favor, me deixe ser sua amigaIf I can't be your woman let me please be your friend
Você é quem eu preciso, meu amorYou're the one that I need my love

Eu gostaria de saber as palavras certas para te fazer mudar de ideiaI wish I knew the right words to make you change your mind
Eu as enviaria com flores, escreveria em rimasI would send them with flowers I would write them in rhymes
Não sei onde você esteve, não posso dizer onde estaráI don't know where you've been I can't tell where you'll be
Mas quero que você se lembre se algum dia ficar livreBut I want you to remember if you ever get free
Então, até lá, seja feliz e siga seu próprio caminhoSo until then be happy and go your own way
E as palavras que você ouviu ainda são verdadeiras hojeAnd the words that you've heard are still true today
Se eu não puder ser sua mulher...If I can't be your woman...
Se eu não puder ser sua mulher...If I can't be your woman...