If This Is Love

Se Isso É Amor

If This Is Love

(Se isso é amor, o mundo todo tá em apuros)(If this is love the whole world is in trouble)
Eu tenho pensado bastante sobre nós dois, não conseguimos nos entender, não importa o quanto tentemosI've been thinking quite a lot about you and I we don't get along no matter how we try
Parece que estamos sempre brigando, sempre machucandoSeems to me we're always fighting always hurtin'
As pessoas dizem que isso é amor, mas eu não tenho certezaPeople say that this is love but I'm not certain
Se isso é amor, o mundo todo tá em apuros, deve ter mais no amor do que eu consigo verIf this is love the whole world is in trouble there must be more to love than I can see
Se isso é amor, o mundo todo logo vai desmoronarIf this is love the whole world will soon be rubbled
Se isso é amor, o mundo todo tá em apurosIf this is love the whole world is in trouble

Dizem que o amor às vezes é feliz, às vezes é tristeThey say love is sometimes happy sometimes sad
Temos que aprender a levar os bons momentos com os ruinsWe must learn to take the good times with the bad
Mas não teve muitos bons momentos nissoBut there haven't been too many good times in it
Você e eu não conseguimos nos entender nem por quinze minutosYou and I can't get along through fifteen minutes
Se isso é amor, o mundo todo tá em apuros, não é o que eu esperava que fosseIf this is love the whole world is in trouble it's not what I expected it to be
E só pelo que eu vi, tô preocupado em dobroAnd just from what I seen I'm worried double
Se isso é amor, o mundo todo tá em apurosIf this is love the whole world is in trouble
[ steel ][ steel ]
(Se isso é amor, o mundo todo tá em apuros)(If this is love the whole world is in trouble)

Eu realmente não sei qual de nós é piorI can really say which one of us is worst
Nós dois tentamos tanto pra ter a última palavra primeiroWe both tried so hard to have our last word first
Quando sabemos que estamos errados, ninguém admiteWhen we know we're wrong nobody will admit it
Se isso é amor, eu prefiro esquecerIf this is love I'll just as soon forget it
Se isso é amor, o mundo todo tá em apuros, eu tô realmente tão preocupado quanto posso estarIf this is love the whole world is in trouble I'm really just as worried as can be
Se isso é amor, o mundo todo logo vai desmoronarIf this is love the whole world will soon be rubbled
Se isso é amor, o mundo todo tá em apuros, se isso é amor, o mundo todo tá em apurosIf this is love the whole world is in trouble if this is love the whole world is in trouble