Désolée

Desculpa

Désolée

Você era mais que uma simples confidenteTu etais plus qu'une simple confidente
Mesmo que a gente não se fale mais, Deus sabe o quanto você me faz faltaMeme si on ne s'parle pus Dieu seul sait que tu me manque
Não guardo rancor, mas percebiJe n'ai pas de rancune mais je me suis rendu compte
Que ao deixar as penas, a gente pode chorar de novoQu'en y laissent des plumes on peut pleurer de l'enctre

A gente cantava junto,On chantais ensemble,
Se Deus sabe o que a gente queria fazer juntoSi dieu sait c'qu'on voulais faire ensemble
Éramos inocentesOn etait innocents
Ah ah, mas a realidade me alcançouAh ah mais la realité m'a rattraper
A gente cantava juntoOn chantais ensemble
E Deus sabe o que a gente queria fazer juntoEt dieu sait c'qu'on voulais faire ensemble
Do nosso jeitoA notre facon
De qualquer forma, essa distância eu não desejeiDe toute facon cettes distance je jne l'ai pas souhaiter

RefrãoRefrain
Desculpa, mas nada será como antes, oh nãoDesolée mais rien ne sera plus jamais comme avant oh non
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Eu perdoei e guardo no meu coraçãoJ'ai pardonner et je garde dans mon coeur
Todos esses bons momentosTous ces bons moments
Oh oh oh ohOh oh oh oh

Não, não, não, não, não, não, nãoNon non non non non non non
Depois de todo esse tempo, a gente cresceuApres tout ce temps on a grandi
Fizemos as pazes e dissemos tudoOn a fait la paix et on s'est tout dit
Te contei meus problemasJe t'ai raconter mes soucis
Eu tinha reencontrado uma amigaJ'avais retrouver une amie
Ok, sem problemas, não conta quando se amaOk pas de probleme on ne compte pas quand on aime
Eu te acolhi sob minhas asasJ e vous ai prises sous mes ailes
E sua filha era um pouco minha tambémEt ta fille etais un peu la mienne
Por dias e semanas, graças a vocês, eu não era mais a mesmaDes jours et semaines grace a vous j'n'etais plus la meme
Você levou tudo de volta, por que me fazer sofrer tanto?T'as tout repris quand meme pourquoi me faire tant de paine

A gente viveu junto e Deus sabe o que a gente queria fazer juntoOn a vecu ensemble et Dieu sait c'qu'on voulai faire ensemble
Eu deveria ter sido cautelosaJ'aurai du etre mefiante
Sim, a realidade me alcançouOui la realité m'a rattrapé

A gente viveu junto e Deus sabe o que a gente queria fazer juntoOn a vecu ensemble et Dieu siat ce qu'on voulais faire ensemble
Do nosso jeitoA notre facon
Essa distância eu não desejeiCette distance je ne l'ai pas souhaiter

RefrãoRefrain

Hey, hey, ouh ouh ouh ouhHey, hey, ouh ouh ouh ouh
Sem fimEndlessly
Hey, hey, ouh ouh ouh ouhHey, hey, ouh ouh ouh ouh

Refrão Ad libRefrain Ad lib

Eu gostaria que você visse isso comigoJ'aurai aimé que tu vois ca avec moi
Eu gostaria que você estivesse aqui por mimJ'aurai aimé que tu sois laz pour moi
Como antesComme autre fois
Como eu estive por vocêComme je l'ai ete pour toi