Retiens-moi

Segura-me

Retiens-moi

Oh, oh, éOh, oh, yeah
Segura-meRetiens-moi
Antes que outro me roube de vocêAvant qu'un autre ne me vole à toi
Não deixe, meu coração esquecer seu corpoNe laisse pas, mon cœur oublier ton corps
Segura-me, antes que eu comece a amá-lo, segura-meRetiens-moi, avant que je ne l'aime retiens-moi
Antes que seja tarde demaisAvant qu'il soit trop tard

A mi amor, amor (eh-eh-eh)A mi amor, amor (eh-eh-eh)
Baby, segura-me (eh-eh-eh)Baby retiens-moi (eh-eh-eh)
Faça de mim sua escolha (eh-eh-eh)Fais de moi ton choix (eh-eh-eh)
Baby, segura-me (eh-eh-eh)Baby retiens-moi (eh-eh-eh)
Faça de mim sua escolhaFais de moi ton choix

Não espere, que a vida me arranque de vocêN'attends pas, que la vie m'arrache à toi
Com suas mãosDe tes mains
Perder meu coração para conhecer seu valorPerdre mon cœur pour en connaitre sa valeur
Você está pronto para sacrificar tudo?Es-tu prêt à tout sacrifier

Você está pronto para me perder?Es-tu prêt à me perdre
Nós é para sempreNous c'est à jamais
Sem corpos misturados para sempreSans corps mêlés à tout jamais

Baby, segura-me (eh-eh-eh)Baby retiens-moi (eh-eh-eh)
Faça de mim sua escolha (eh-eh-eh)Fais de moi ton choix (eh-eh-eh)
Baby, segura-me (eh-eh-eh)Baby retiens-moi (eh-eh-eh)
Faça de mim sua escolhaFais de moi ton choix

Segura-meRetiens-moi
Antes que a porta se fecheAvant que la porte ne se ferme
Segura-meRetiens-moi
Antes que seja tarde demaisAvant qu'il ne soit trop tard

Tarde demais, tarde demaisTrop tard, trop tard
Antes que seja tarde demaisAvant qu'il ne soit trop tard

Ah ah ah éAh ah ah yeah
Ah ah ah éAh ah ah yeah
Ah éAh yeah

Não espere, você me perderPa attan ou ped mwen
Eu conheço meu valorMwen konnet valè mwen
Para pensar no amanhãPou pensé à demain
Para te dizer que me ama (oh não)Pou dir ou enmen mwen (oh non)

Não espere, você me perderPa attan ou ped mwen
Eu conheço meu valorMwen konnet valè mwen
Para pensar no amanhãPou pensé à demain
Para te dizer que me ama (oh não)Pou dir ou enmen mwen (oh non)

Não espere, você me perderPa attan ou ped mwen
Eu conheço meu valorMwen konnet valè mwen
Pensei no amanhãJ'ai pensé à demain
Para te dizer que me ama (oh não)Pou dir ou enmen mwen (oh non)

Não espere, você me perderPa attan ou ped mwen
Eu conheço meu valorMwen konnet valè mwen
Pensei no amanhãJ'ai pensé à demain
Para te dizer que me amaPou dir ou enmen mwen

Não espere a porta fecharPa attan pot la fenmen
Não espere meu coração fecharPa attan tchè mwen fenmen
Não espere, não espere, não espere a hora tocarPa attan, pa atten, pa atten lè a sonnen