I Can’t Fix You

Eu Não Posso Consertar Você

I Can’t Fix You

Eu pensei que o amor pudesse curarI thought love could heal
Mas o amor não é uma curaBut love's not a cure
E eu não sou a respostaAnd I'm not the answer
Para a dor que você não pode suportarTo the pain you can't endure

Você ficou arrasado quando nos conhecemosYou were shattered when we met
Olhos como chuva não consigo esquecerEyes like rain, I can't forget
Tentei te segurar durante a quedaTried to hold you through the fall
Mas eu nunca fui o suficienteBut I was never enough at all

Não posso consertar você, não importa o quanto eu tenteI can't fix you, no matter how I tried
O amor não curará o que está enterrado lá no fundoLove won't heal what's buried deep inside
Eu dei tudo de mim, mas me perdi em vocêI gave my all, but lost myself in you
Agora eu vejo - eu também preciso de curaNow I see, I need healing too

Eu confundi seu silêncio com pazI mistook your silence for peace
Pensei que meu toque poderia trazer libertaçãoThought my touch could bring release
Mas você estava se afogando muito fundoBut you were drowning far too deep
E eu estava afundando enquanto você dormiaAnd I was sinking while you sleep

Não posso consertar você, não importa o quanto eu tenteI can't fix you, no matter how I tried
O amor não curará o que está enterrado lá no fundoLove won't heal what's buried deep inside
Eu dei tudo de mim, mas me perdi em vocêI gave my all, but lost myself in you
Agora eu vejo - eu também preciso de curaNow I see, I need healing too

Eu fiquei nas tempestades, eu fiquei no fogoI stayed through storms, I stayed through fire
Mas eu não posso ser seu desejo perdidoBut I can't be your lost desire
Agora estou saindo, não por ódioNow I'm walking out, not out of hate
Mas porque eu sei que não é tarde demais para me salvarBut 'cause I know it's not too late to save me