Tradução gerada automaticamente

3rd Wish
Lynyrd Skynyrd
3rd Wish
Another deadly ceremony,
In a sacred territory,
It was all done for the glory,
You bitches ain't got nothin' for me
O-G, from the H-I, double L, W, double O, D
Live the life of the lowly,
Movin' white ponies, still puttin' in work for the dead homies,
Show me the way out, stayin' ready for anything under the sun,
Under the moon, under the stars, God I'm lookin' for somewhere
to run
Dumpin' my gun, as soon as I'm done,
Leavin' 'em numb, with one in his lung,
Livin' fast and dyin' young, always business never for fun
Chorus [Marilyn Rylander]:
Tell me what it is
Tell me what you want
For your 3rd Wish
This is your last wish
Tell me what it is
Tell me what you need
For your 3rd Wish
This is your last wish
Second Verse [SPM]:
Bussin' our teflon, at the red dawn,
I ain't fuckin' with nothin', get stepped on
The purest, I'm the surest, playin' a tourist walkin' through
Saigon,
Been a hustler servin' up big bricks,
And livin' my life to hit licks,
Trip on a G like me and see the beads of banana clips Trick
Stamina cannot be duplicated,
Bite on the dust, you get faded,
So many wannabe criminals up in the game of drug-related
Open up, open up your dopehouses
Turning you men into mouses
Saggin' my burgendy trousers,
Letting you know how the South is
Chorus
Bridge One [Grimm & SPM]:
<phone rings>
SPM: "Dopehouse Records"
Grimm: "Say man Los, man it ain't go right man, I'ma tell
you man, Lil' Drug
dead man."
SPM: "What?"
Grimm: "Yeah, he's dead man"
SPM: "Fuck"
Grimm: "And I got big Jon with me man, he got hit bad on
the side, it don't
look good bro, it don't look good, he bleedin' bad. We can't go
to the
hospital man, we ain't goin' to the hospital."
SPM: "Yeah"
Grimm: "We headed straight to the Dopehouse. Call Doc, tell
him we need him."
SPM: "Alright my nigga, are you sure about Lil' Drug?"
Grimm: "I'm sure man, he's gone baby, he's gone. We gotta
get these
muthafuckas."
SPM: "Alright, hurry up."
<ends phone conversation, SPM starts talking to himself>
SPM: "Okay, this is it, I've wished for money, and I've
wished for fame, but
what good is it, if I'm still stuck in this game? So, for my 3rd
wish...I
just wish for all this shit to stop. Just please make it
stop."
Third Verse [SPM]:
I'm back once again for revenge,
In an all-black bulletproof Benz,
How will I get 'em? It just depends,
Hook his ass up with all his dead friends,
Here ye, here ye, sincerely,
Why so many haters fear me?
Dearly departed, y'all started some shit, and struck but
couldn't come near me
We're the odyssey, young prodigy, runnin' the top notch
properties,
Where snitches get shot in they arteries, but gettin' nobody's
apologies
Follow me how do we master the first jack?
Since the day I was born I was cursed Black,
H-Town's where I'm doin' my dirt at,
Robbin' you hoes on horseback
Chorus
3º Desejo
Outra cerimônia mortal,
Em um território sagrado,
Foi tudo feito pela glória,
Vocês, vadias, não têm nada pra mim
O-G, do H-I, duplo L, W, duplo O, D
Vivo a vida dos humildes,
Movendo branquinha, ainda trabalhando pros manos que se foram,
Mostre-me a saída, sempre pronto pra qualquer coisa sob o sol,
Sob a lua, sob as estrelas, Deus, tô procurando um lugar
pra correr
Descarregando minha arma, assim que eu acabar,
Deixando eles sem reação, com um no pulmão,
Vivendo rápido e morrendo jovem, sempre a trabalho, nunca por diversão
Refrão [Marilyn Rylander]:
Me diga o que é
Me diga o que você quer
Para o seu 3º Desejo
Esse é seu último desejo
Me diga o que é
Me diga o que você precisa
Para o seu 3º Desejo
Esse é seu último desejo
Segundo Verso [SPM]:
Atirando nosso teflon, ao amanhecer vermelho,
Não tô me metendo em nada, só sendo pisado
O mais puro, sou o mais certo, fazendo turismo andando por
Saigon,
Fui um hustler servindo grandes tijolos,
E vivendo minha vida pra dar golpes,
Dá uma olhada em um G como eu e veja os clipes de banana
Resistência não pode ser duplicada,
Morda a poeira, você vai se dar mal,
Tantos wannabes criminosos no jogo das drogas
Abra, abra suas bocas de tráfico
Transformando vocês em ratos
Com as calças burgundy caindo,
Deixando vocês saberem como é o Sul
Refrão
Ponte Um [Grimm & SPM]:
<telefone toca>
SPM: "Dopehouse Records"
Grimm: "Fala, mano Los, não deu certo, vou te contar, mano, o Lil' Drug
morreu."
SPM: "O quê?"
Grimm: "É, ele tá morto, mano."
SPM: "Porra."
Grimm: "E eu tô com o big Jon aqui, ele levou um tiro feio na lateral, não
parece bom, irmão, não parece bom, ele tá sangrando muito. Não podemos ir
pro hospital, mano, não vamos pro hospital."
SPM: "É."
Grimm: "Estamos indo direto pro Dopehouse. Liga pro Doc, diz que precisamos dele."
SPM: "Beleza, meu mano, você tem certeza sobre o Lil' Drug?"
Grimm: "Tenho certeza, mano, ele se foi, baby, ele se foi. Temos que pegar esses
filhos da puta."
SPM: "Beleza, se apressa."
<termina a conversa, SPM começa a falar consigo mesmo>
SPM: "Ok, é isso, eu pedi por dinheiro, e pedi por fama, mas
que adianta, se ainda tô preso nesse jogo? Então, para meu 3º
desejo... eu só desejo que toda essa merda acabe. Só por favor, faça
parar."
Terceiro Verso [SPM]:
Estou de volta mais uma vez pra me vingar,
Em um Benz à prova de balas todo preto,
Como vou pegá-los? Depende,
Conecte o cara com todos os amigos que se foram,
Ouçam, ouçam, sinceramente,
Por que tantos haters me temem?
Queridos falecidos, vocês começaram uma confusão, e atacaram, mas
não conseguiram chegar perto de mim
Somos a odisséia, jovem prodígio, dominando as propriedades de alto nível,
Onde os informantes levam tiro nas artérias, mas não recebem desculpas de ninguém
Me siga, como dominamos o primeiro golpe?
Desde o dia em que nasci, fui amaldiçoado de preto,
H-Town é onde tô fazendo minhas paradas,
Roubando vocês, vadias, a cavalo
Refrão



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lynyrd Skynyrd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: