Mi Luna

Minha Lua

Mi Luna

Quero te confessar hojeQuiero confesarte hoy
Que a vida me sorriQue la vida me sonríe
Se você sorriSi tú sonríes
E que o destino me jurouY que el destino me juró
Que eu te amo, simQue yo te quiero a ti

Quero que você saiba hojeQuiero que tú sepas hoy
Que minha história se escreveQue mi historia se escribe
Se você está nelaSi tú estás en ella
E que minha vida é completaY que mi vida es completa

Se você está aquiSi tú estás aquí
Pode ser que eu nunca encontrePuede que nunca encuentre
Uma artista igual a vocêUna artista igual que tú
Que pinta meu mundo em coresQue pinta mi mundo en color
E que deu inspiraçãoY que le dio inspiración
À minha alma que estava morrendoA mi alma que se moría

Pode ser que o tempo passePuede que el tiempo pase
Mas eu sempre estareiPero yo siempre estaré
Esperando por vocêEsperando por ti
E meu coração sempre te escolheráY mi corazón siempre te elegirá a ti

E é que você, é minha Lua, minha vidaY es que tú, eres mi Luna, mi vida
E é que você, é a cúmplice de todas as minhas loucuras, minha sócia e testemunhaY es que tú, eres la cómplice de todas mis locuras, mi Socia y testigo
Eu sei que, nunca poderei encontrarYo sé que, nunca podré encontrar
A rima perfeita pra dizer quanto te amoLa rima perfecta para decir cuánto te Amo
Eu sei que, nunca poderei me esquecer de vocêYo sé que, nunca podré olvidarme de ti
E é que meu norte sempre é vocêY es que mi norte siempre hacia ti