Going Away

Indo Embora

Going Away

Tem um pássaro que vai me levar pra aquele lugar,There´s a bird that will take me to that place,
Onde eu sempre quis estar.Where I have always wanted to be.
Então eu vou morrer vivendo esse sonho, lá eu vou estar livre de mim mesmo.Then I will die living this dream, there I will be free from myself.

Descendo as ruas da minha cidade, onde ninguém me conhece.Going down the streets of my city, where nobody knows me.
Cadê meus amigos?Where are my friends ?

Eles estão felizes com suas vidas.They are happy with their lives.
Encontraram seu caminho e podem ser livres...They have found their way and they can be free...
Até você, agora você tem o que eu... O que eu achava que você não queria.Even you, you have now what I ... What I thought you did not want.

Então eu vou seguir o voo do pássaro, ele vai me levar tão longe.So I will follow the flight of the bird, It will take me so far.
Então eu vou deixar tudo pra trás,Then I will leave everything behind,
Pra viver esse sonho maluco.To be living this crazy dream.

Descendo as ruas da minha cidade, onde ninguém me conhece.Going down the streets of my city, where nobody knows me.
Cadê meus amigos?Where are my friends ?

Eles estão felizes com suas vidas.They are happy with their lives.
Encontraram seu caminho e podem ser livres...They have found their way and they can be free...
Até você, agora você tem o que eu... O que eu achava que você não queria.Even you, you have now what I ... What I thought you did not want.