Looking Like This
Lyre Le Temps
Parecendo Assim
Looking Like This
Eu estou parecendo assim?
Am I looking like this?
Diga-me estou parecendo assim?
Tell me am I looking like this?
Não de jeito nenhum
No not at all
Você não pode controlar
You can't control
Você acha que eu sou vistoso, mas eu não sou de jeito nenhum
You think I'm showy but I'm not at all
Eu estou parecendo assim?
Am I looking like this?
Diga-me estou parecendo assim
Tell me am I looking like this
No meu mundo, o swing é estilo
In my world swing is swag
Você entende do que estou falando?
Do you understand what I'm talking about?
Eu estou usando um pouco de bling bling feito pela Gucci
I'm wearing some bling bling made by Gucci
Montando uma Ferrari 305
Riding a 305 ferrari
Me atravesse em algum lugar da rua
Cross me somewhere in the street
Talvez eu olhe só para os seus pés
Maybe, I will just look at your feet
Sem um par de sapatos de 300 dólares
Without a 300 dollar pair of shoes
Acho que você vai falar comigo, você é um tolo
Do even think you're gonna talk to me, you're a fool
Você pode chorar ou talvez você possa morrer
You can cry or maybe you can die
Ok você não vai morrer, mas nós sabemos que você vai chorar
Ok you'll won't die but we know you will cry
Cara, eu estou muito longe
Man I'm just way too far
Não posso te explicar
I can't explain to you
Cara, eu estou muito longe
Man I'm just way too far
Eu sou bom demais para você
I'm just too good for you
Cara, eu estou muito longe
Man I'm just way too far
Não posso te explicar
I can't explain to you
Cara, eu estou muito longe
Man I'm just way too far
Eu sou bom demais para você
I'm just too good for you
Eu estou parecendo assim?
Am I looking like this?
Diga-me estou parecendo assim?
Tell me am I looking like this?
Não de jeito nenhum
No not at all
Você não pode controlar
You can't control
Você acha que eu sou vistoso, mas eu não sou de jeito nenhum
You think I'm showy but I'm not at all
Eu estou parecendo assim?
Am I looking like this?
Diga-me estou parecendo assim
Tell me am I looking like this
No meu mundo, o swing é swag
In my world swing is swag
Você entende do que estou falando?
Do you understand what I'm talking about?
Você é mais idiota que meu cachorro
You are more stupid than my dog
(Você entendeu qual é a minha?)
(Have you got my shit?)
Você parece tão feia quanto um sapo
You look as ugly as a frog
(Você entendeu qual é a minha?)
(Have you got my shit?)
Você não tem assunto quando fala
You have no subject when you talk
(Você entendeu qual é a minha?)
(Have you got my shit?)
Eu sou tão inteligente entendi bloqueado
I'm so clever got it locked
(Você entendeu qual é a minha?)
(Have you got my shit?)
Ah, sai fora!
Ah fuck off!
Eu ouvi dizer que ele é um idiota
I heard he's a jerk
Você o chama de idiota?
You call him a jerk?
Ele é um cuzão
He's an asshole
Eu chamo ele de babaca, me dá um tempo
I call him a douchebag man, give me a break
(Você terá que fazer a sua personalidade, por favor
(You will have to make your personality, please
E você testemunhou um dos grandes milagres da vida
And, uh, you witness one of the great miracles of life)
Eu estou parecendo assim?
Am I looking like this?
Diga-me estou parecendo assim?
Tell me am I looking like this?
Não de jeito nenhum
No not at all
Você não pode controlar
You can't control
Você acha que eu sou vistoso, mas eu não sou de jeito nenhum
You think I'm showy but I'm not at all
Eu estou parecendo assim?
Am I looking like this?
Diga-me estou parecendo assim
Tell me am I looking like this
No meu mundo, o swing é swag
In my world swing is swag
Você entende do que estou falando?
Do you understand what I'm talking about?
Você é mais idiota que meu cachorro
You are more stupid than my dog
(Você entendeu qual é a minha?)
(Have you got my shit?)
Você parece tão feia quanto um sapo
You look as ugly as a frog
(Você entendeu qual é a minha?)
(Have you got my shit?)
Você não tem assunto quando fala
You have no subject when you talk
(Você entendeu qual é a minha?)
(Have you got my shit?)
Eu sou tão inteligente entendi bloqueado
I'm so clever got it locked
(Você entendeu qual é a minha?)
(Have you got my shit?)
Eu estava brincando
I was kidding
Eu nunca usei Gucci
I never worn no Gucci
Eu sou foda não um idiota, desculpe!
I'm a badass not a douchebag, sorry!
Você me daria apenas mais uma chance
Would you give me just one more chance
Então eu posso te propor para mais uma dança
So I can propose you for one more dance
Diga-me o que você vê se você olhar um pouco mais perto
Tell me what you see if you look a bit closer
Eu sou bom cara não é algum tipo de filho da puta
I'm good guy not some kind of fucker
Cuidado com a boca, deixe o resto sem ser dito
Watch your mouth leave the rest untold
Eu só sou legal quando estou sob controle
I'm only nice when I'm under control
Cara foi longe demais
Man it went way too far
Não posso te explicar
I can't explain to you
Cara eu fui longe demais
Man I went way too far
Eu sou tão bom quanto você
I'm just as good as you
Eu estou parecendo assim?
Am I looking like this?
Diga-me estou parecendo assim?
Tell me am I looking like this?
Não de jeito nenhum
No not at all
Você não pode controlar
You can't control
Você acha que eu sou vistoso, mas eu não sou de jeito nenhum
You think I'm showy but I'm not at all
Eu estou parecendo assim?
Am I looking like this?
Diga-me estou parecendo assim
Tell me am I looking like this
No meu mundo, o swing é swag
In my world swing is swag
Você entende do que estou falando?
Do you understand what I'm talking about?
Eu estou parecendo assim?
Am I looking like this?
Diga-me estou parecendo assim?
Tell me am I looking like this?
Não de jeito nenhum
No not at all
Você não pode controlar
You can't control
Você acha que eu sou vistoso, mas eu não sou de jeito nenhum
You think I'm showy but I'm not at all
Eu estou parecendo assim?
Am I looking like this?
Diga-me estou parecendo assim
Tell me am I looking like this
No meu mundo, o swing é swag
In my world swing is swag
Você entende do que estou falando?
Do you understand what I'm talking about?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lyre Le Temps e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: