Last Forever

Durar para sempre

Last Forever

Olhos fechadosEyes closed
RecordaçõesMemories
Me assombrandoHaunting me
NovamenteAgain

Todos os arrependimentosAll regrets
Todos os errosAll mistakes
QueimandoBurning down
Minha almaMy soul

Trancado neste espelhoLocked in this mirror
Posso me libertar?Can I free myself?
Eu não seiI don’t know

Você fez o seu melhorYou did all your best
Mas parece tão erradoBut it seems so wrong
Você pode aprender com seu passadoYou can learn from your past
Mas a culpa é tão forteBut the guilt is so strong
Apenas ouça seu coraçãoJust listen to your heart
Vou tentarI’ll give a try

Tudo que eu queroAll I want
É apagá-loIs to erase it
Para começar de novoTo start again
E conhecer a dorAnd to know the pain
Não vai durar para sempreWon’t last forever
(Durar para sempre, durar para sempre)(Last forever, last forever)

As sombrasThe shadows
Não me querDon’t want me
EsquecerTo forget
Esta dorThis pain

Meu antigo euMy old self
Não me deixaDoesn’t let me
PerdoarForgive
Meu coraçãoMy heart

Trancado neste espelhoLocked in this mirror
Posso me libertar?Can I free myself?
Eu não seiI don’t know

Você fez o seu melhorYou did all your best
Mas parece tão erradoBut it seems so wrong
Você pode aprender com seu passadoYou can learn from your past
Mas a culpa é tão forteBut the guilt is so strong
Apenas ouça seu coraçãoJust listen to your heart
Vou tentarI’ll give a try

Tudo que eu queroAll I want
É apagá-loIs to erase it
Para começar de novoTo start again
E conhecer a dorAnd to know the pain
Não vai durar para sempreWon’t last forever

Você está fazendo o seu melhorYou are doing all your best
Estou tentandoI am giving it a try
Você está aprendendo com o seu passadoYou are learning from your past
Tentando aprender a sorrirTrying to learn how to smile

Você está ouvindo seu coraçãoYou are listening to your heart
Estou me libertando das correntesI’m releasing (myself) from the chains
Apenas viva um dia de cada vezJust live one day at a time
Superando toda essa dorOvercoming all this pain

(A dor não vai durar para sempre)(The pain won’t last forever)