Anytime Anywhere

A Qualquer Hora, Em Qualquer Lugar

Anytime Anywhere

Você está se sentindo bem?¿Te sientes bien?
Você me ouve bem?¿Me escuchas bien?

Eu avanço por um caminho onde a luz não se vêAvanzo por un sendero donde no se ve la luz
Agora você pode desabafarYa puedes desahogarte
Não finja seu sorrisoNo finjas tu sonrisa
Essas lembranças em sua mente sempre viverãoEsos recuerdos en tu mente siempre vivirán
Como um adeus doerá, é melhorComo un hasta luego dolerá, mejor
Usarei palavras que farão você sorrirUsaré palabras que harán sonreír
Sempre, tornando isso especialSiempre, volviéndolo especial
Agora pude ver com seu olharAhora pude observar con tu mirar
Nunca poderei esquecerJamás podré olvidarlo

Por que será que choro por você?¿Por qué será que lloro por ti?
Por issoPor eso

Desejo poder renascer uma vezDeseo una vez poder renacer
Para poder voltar a este lugar e encontrá-losPara poder volver a este lugar y encontrarlos
Por isso te procurarei, meu coração me guiaráPor eso te buscaré, mi corazón me guiará
Não te perderei, corrigirei minha decisãoNo te perderé, mi decisión corregiré
Não importa se não prometi nadaNo importa si nada prometí
Mesmo se me perder ou ficar sozinhaIncluso si me pierdo o sola estoy
Está tudo bem querer chorarEstá bien que quiera llorar
Logo o céu se iluminaráPronto el cielo se iluminará

E eu estou bem (estarei bem)Y yo estoy bien (estaré bien)
Te ouço bem (você me importa)Te escucho bien (me importas tú)

O vento começa a soprar, o tempo mudaráEl viento comienza a soplar, el tiempo cambiará
Tudo faz sentidoTodo tiene sentido
Até dias pacíficosHasta días pacíficos
Agora entendo que finalmente consegui entender sua visãoAhora comprendo que al fin logré entender tu visión

Agora pude ver com seu olharAhora pude observar con tu mirar
Nunca poderei esquecerJamás podré olvidarlo
Por que será que choro por você?¿Por qué será que lloro por ti?

Por issoPor eso
Desejo poder renascer uma vezDeseo una vez poder renacer
Para poder voltar a este lugar e encontrá-losPara poder volver a este lugar y encontrarlos
Por isso te procurarei, meu coração me guiaráPor eso te buscaré, mi corazón me guiará

Não te perderei, corrigirei minha decisãoNo te perderé, mi decisión corregiré
(Sempre estou onde você está)(Siempre estoy donde estés)
Quero te ver feliz!¡Quiero verte feliz!
(Eu estarei!)(¡Yo estaré!)
(Sempre estou onde você está)(Siempre estoy donde estés)
Onde quer que você estejaDonde sea que estés
(Eu estarei!)(¡Yo estaré!)

Se eu fechar meus olhos, eu te vejo!¡Si cierro mis ojos yo te veo!

(Sempre estou onde você está)(Siempre estoy donde estés)
Você me vê onde estouMe ves donde estoy
(Eu estarei!)(¡Yo estaré!)
(Sempre estou onde você está)(Siempre estoy donde estés)
Você me olha se eu me afastarMe miras si me alejo
(Eu estarei!)(¡Yo estaré!)

E agora, não direi que quero te ver agoraY ahora, no diré que quiero verte ya
Talvez, eu me lembre mais uma vez só por hojeTal vez, recordaré una vez más solo por hoy

Por isso te procurareiPor eso te buscaré
Meu coração me guiaráMi corazón me guiará
Não te perderei, corrigirei minha decisão!No te perderé, ¡Mi decisión corregiré!

(Sempre estou onde você está)(Siempre estoy donde estés)
Não importa se não prometi nadaNo importa si nada prometí
(Sempre estou onde você está)(Siempre estoy donde estés)
Mesmo se me perder ou ficar sozinhaIncluso si me pierdo o sola estoy
(Sempre estou onde você está)(Siempre estoy donde estés)
Com uma grande dor dentro de mimCon un gran dolor en mi interior
(Eu estarei!)(¡Yo estaré!)
Isso prova que estou com vocêEso comprueba que contigo estoy
(Sempre estou onde você está)(Siempre estoy donde estés)
Mesmo que não esteja seguraAunque segura no estaré
(Sempre estou onde você está)(Siempre estoy donde estés)
Há coisas que cheguei a entenderHay cosas que he llegado a comprender
(Eu estarei!)(¡Yo estaré!)
(Sempre estou onde você está)(Siempre estoy donde estés)
Está tudo bem querer chorarEstá bien que quiera llorar
Logo o céu se iluminaráPronto el cielo se iluminará

Sussurrarei nossa canção, volte para casaSusurraré nuestra canción, vuelve a tu hogar