exibições de letras 818

Doomsday Pt. 2 (feat. Eminem)

Lyrical Lemonade

Letra

SignificadoPratique Inglês

Dia do Juízo Final Pt. 2 (part. Eminem)

Doomsday Pt. 2 (feat. Eminem)

(Ei) é(Yo) yeah
Meio resfriadoA little under the weather
Foda-seFuck it
ÉYeah
Beleza, vamos láAlright, here we go

Primeiro, eu vou arrasar no (o quê?)First I'ma shred a (what?)
Verso como se estivesse atrás de vingança (é)Verse like I had a personal vendetta (yeah)
Minhas palavras se agrupam como um bando de pássaros (o quê?)Words come together like birds of a feather (what?)
Até eu precisar de um andador que nem o Herschel, eu sou melhorTill I need a walker like Herschel, I'm better
Do que todos vocês, fedelhos, juntosThan all of you fuckin' little twerps put together
Mas não estou tentando ser polêmico, eu prefiro (não)But I'm not tryna be controversial, I'd rather (nah)
Falar sobre coisas importantes (tipo?)Talk about shit with a purpose that matters (like?)
Tipo quem teve o segundo melhor verso em Forever (rapaz)Like who had the second best verse on Forever (damn)
Agora eu tenho uma charada (o quê?), uma condição, não pode rir (beleza)Now I got a riddle (what?), one condition, you mustn't laugh (okay)
Qual é o oposto do Benzino? (Uh, o quê?) Uma girafa (haha)What is the opposite of Benzino? (Uh, what?) A giraffe (haha)
Vá direto no pescoço, como assim, cara? (É)Go at his neck, how the fuck is that? (Yeah)
Como eu posso mirar em algo que ele não tem? (Haha)How can I go at somethin' he doesn't have? (Haha)
O braço dele é tão curto que ele nem consegue tocar as próprias mãosArm so short he can't even touch his hands
Quando estão acima da cabeça na hora do polichinelo (uau)When they're above his head doin' jumpin' jacks (wow)
Desculpa, eu não queria (o quê?) te deixar chateado, Ben (é)Sorry, I don't mean (what?) to upset you, Ben' (yeah)
Falando das suas (o quê?) dívidas (uh)When I talk about (what?) all the debt you in (uh)
Ouvi dizer que você tá (o quê?) na surdinaI hear that you been (what?) creepin' on the low
Nos hotéis baratos (é) em que te encontram (o quê?)In them cheap hotels (yeah), that they catch you in (what?)
Jesus, meu parceiro (caramba), quando você disse duas e dez (o quê?)Jesus Christ, dawg (damn), when you said two-ten (what?)
Não imaginei que fosse (caramba) no Red Roof Inn (merda)Never guessed you meant (damn) at the Red Roof Inn (shit)
Num quarto com uma cama de solteiro e dois homens (o quê?)In a room with one single bed, two men (what?)
Shady, mano, você não pode—, sim, pode sim (shh)Shady, man, you can't—, yes, you can (shh)
Bem, então, sinto em lhe informar, odeio estragar o dia (o quê?)Well, I guess then I regret to inform you, hate to spoil the day (what?)
Mas não me dá satisfação nenhuma dizer (uh?)But this doesn't bring me no joy to say (huh?)
Acho que aquela colaboração com a Coi Leray desceu pela privada, hein? (Caramba)Guess that Coi Leray feat's in the toilet, ayy? (Goddamn)
Dano, devido à descarga, colateral, acreditoDamage due to flows, collateral, I s'pose
Minha arma está apontada que nem o nariz da Sandra Bullock (bem)Gat-pointed like mine and Sandra Bullock's nose (well)
É, buracos de bala, vou te deixar cheio deles (é)Yeah, them bullet holes, have you full of those (yeah)
Vai pegar uma delas perdida que nem o controle de animais, planeje um funeralYou'll catch a stray like animal control, plan a funeral
Eu provavelmente precisarei planejar alguns exames neurológicosI'ma probably have to plan a few neurological exams
Novamente, lá vou eu para aquela maldita sala acolchoadaOnce again, it is off into that damn padded room I go
Bem pro sanatório ou pra ala psiquiátricaRight toward the asylum or the psych ward
Porque eu te estrangulei com um cabo de microfoneBecause I strangled you with a mic cord
Porque essa minha cabecinha é mórbidaBecause my fuckin' mind's morbid
Eu tô no meu (o quê?) Pégaso, acima de todo mundo, e eu sou o cara (é)I'm on my (what?) Pegasus, my high horse, and I'm fly (yeah)
Mano, eu machuco que nem um terçolBitch, I soar like a sty
Você provavelmente vai se sentir como se fosse morrer (é)You probably feel like you're gonna die (yeah)
Porque você está no meu necrotério, preso em uma disputa acirrada'Cause you're in my morgue and you're tied up like a tight score
E é por isso (o quê?) que eu voltei com o Cole BennettAnd that's why (what?) I'm back with Cole Bennett
E tô no nível do J. ColeAnd I been at the level J. Cole been at
Tô com a Aftermath até o fimIt's Aftermath that I ride for till I die

Composição: Melvin Charles Bradford / Eminem / Luis Resto / John Nocito / Daniyel Weissmann / Andre Young. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Lois. Revisão por Lois. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lyrical Lemonade e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção