Kirei

Bonita

Kirei

como é difícil
どんなに つらく
donna ni tsuraku
como é triste às vezes
どんなに かなしいときも
donna ni kanashii toki mo
o equilíbrio entre corpo e alma
からだとこころのバランス
karada to kokoro no BARANSU
você me protege
あなたが わたしを まもってる
anata ga watashi wo tamotteru

a dor se transforma em
くるしみは スリムに
kurushimi wa SURIMU ni
solidão se torna dieta
さびしさを ダイエットして
sabishisa wo DAIETTO shite
sentimentos e alma
きもちとたましいのは
kimochi to tamashii no wa
você me transforma
あなたが わたしを かえてく
anata ga watashi wo kaeteku

*1 quanto mais eu sou amada (Tudo)
1 あいされてゆくほど (Everything)
1 ai sarete yuku hodo (Everything)
mais bonito eu me torno (Toda Noite)
うつくしくなるもの (Every Night)
utsukushiku naru mono (Every Night)
o amor refina o amor, bonita
あいが あいを みがく きれい
ai ga ai wo migaku kirei

*2 quanto mais eu sou amada
2 あいされてゆくほど
2 ai sarete yuku hodo
mais eu brilho (brilho)
かがやいてゆくもの
kagayaite yuku mono
o amor refina o amor, bonita
あいが あいを みがく きれい
ai ga ai wo migaku kirei

neste mundo tão cruel
こんなに つらいせかい
konna ni tsurai sekai
para viver de forma saudável
すこやかに いきるための
sukoyaka ni ikiru tame no
o equilíbrio entre corpo e alma
からだとこころのバランス
karada to kokoro no BARANSU
nós dois nos apoiamos
あなたと ふたりで ささえあう
anata to futari de sasaeau

*1, *2 repete
1, *2 repeat
1, *2 repeat

*1, *2 repete
1, *2 repeat
1, *2 repeat