Another Time

Outra Vez

Another Time

Ele veioHe came along
Ele atravessou seu caminhoHe passed your way
Não é empatiaDid not emphathize
O tempo não acabouTime is not over
a vida está apenas começandolife´s just begun
Mas ele não se importaBut he won´t care

Eu tive um sentimento profundoI had a feeling deep inside
Mas a minha execução foi posta de ladoBut my mentation thrust aside
Não nego issoDon´t disavow this
Por que tudo isso acontece comigoWhy does it happen all to me
Quem é o responsávelWho is the bewildered designee
A partir de agora nada será igualFrom now on nothings more the same

Atrás da luz e muito além da nossa menteBehind the light and far beyond our mind
Vamos nos encontrar alémThere we will meet in nowhere
Em outra ocasião e em outro lugarAnother time and in another place
Quando eu deixarWhen I´ll leave
Você vai me convidar com o seu abraçoYou will invite me with your embrace

Não posso deixar você irCan´t let you go
Retire-se do mundo e eu sofrereiRetire from the world I undergo
Tenho apenas as memórias - elas me fazem chorarHave only the memories - they make me cry
E sorrir, emboraAnd smile although

Não faz sentido esquecerIt makes no sense to forsake
Vida vai continuar sem uma rupturaLive will go on without a break
Palavras não podem salvá-loWords cannot salve it
Tantas perguntas na minha cabeçaSo many questions in my head
Tantas coisas que eu nunca disseSo many things I never said
De agora em diante isso vai permanecer inalteradoFrom now on this will remain unchanged

A morte é nada, é nosso destinoDeath is nothing at all, it is our fate

Não fique no meu túmulo chorandoDo not stand at my grave and weep
Eu não estou lá, eu não durmoI am not there, I do not sleep
Não fique no meu túmulo chorandoDo not stand at my grave and cry
Eu não estou lá, eu não morri!I am not there, I did not die!

Atrás da luz e muito além da nossa menteBehind the light and far beyond our mind
Vamos nos encontrar alémThere we will meet in nowhere
Em outra ocasião e em outro lugarAnother time and in another place
Quando eu deixarWhen I´ll leave
Você vai me convidar com o seu abraçoYou will invite me with your embrace