Welcome

Bem-vindo

Welcome

Bem-vindos meus amigos
Welcome my friends
Bem-vindos para cômico e o trágico
Welcome to laugh and tragic
A inocência e o pecado
To innocence and sin
É chamado e maldição
It´s calling and curse
Estamos aqui para jogar o jogo novamente
We´re here to play the game again
O show tem que continuar
The show must go on

Mudar de casa, onde o silêncio da espera em cada esquina sombria
Moving home where silence's waiting in each shaded corner
Rindo da minha cara quando eu preciso de abrigo contra o mundo, mas
Laughing at my face when I need shelter from the world but
Essa é a vida, de vez em quando está caindo aos pedaços
That is life, from time to time it's falling to pieces
Então eu abro meu coração e deixo a música crescer
So I open up my heart and let the music grow cause

É a alma velha dentro da melodia e
It is the old soul inside the melody and
Somos todos viciados
We are all addicted to
É uma escrita no espelho do mundo
It's a mirror-writing-world
É a fusão mente e ação em harmonia
It's melting mind and deed in harmony
Cura como ruína
Healing just as ruin
Mas vale a pena a queda, é a nossa última fuga
But it's worth the fall, it is our last escape

Bem-vindos meus amigos
Welcome my friends
Bem-vindos para cômico e o trágico
Welcome to laugh and tragic
A inocência e o pecado
To innocence and sin
É chamado e maldição
It´s calling and curse
Estamos aqui para jogar o jogo novamente
We´re here to play the game again
O show tem que continuar
The show must go on

Desesperança em mil paredes
Hopelessness on thousand walls
Cantando canções de liberdade
Singing songs of freedom so
Odeio o voo do pássaro como você ama o canto dele
Hate the flying bird as you love his song

Desde o tempo mais a distante
From the most distance time
Eu vejo a minha dignidade enfraquecer
I see my dignity fail
Todas as lágrimas desperdiçadas em um enorme terreno baldio
All the wasted tears about a barren land
Não semeie a árvore da vida
Don't sow the tree of life
Desde o tempo mais distante
From the most distance time
Eu vejo a minha dignidade enfraquecer
I see my dignity fail
Todas as lágrimas desperdiçadas cerca em um enorme terreno baldio
All the wasted tears about a barren land
Não semeie a árvore da vida
Don't sow the tree of life
Não semeie a árvore da vida
Don't sow the tree of life

Acordar na facilidade e conforto, cumprimentar a linda manhã
Waking up in ease and comfort, greet the lovely morning
Cada dia ao lado da sua calma, presença familiar
Each and every day beside your calm, familiar presence
É como uma sinfonia, uma eterna misericórdia
It´s like a symphony, an everlasting mercy
Então eu abro meu coração e deixar a música crescer
So I open up my heart and let the music grow cause

É o único gasto dentro da melodia e
It is the old sole inside the melody and
Somos todos viciados em
We are all addicted to
É uma escrita no espelho do mundo
It's a mirror-writing-world
É a fusão mente e ação em harmonia
It's melting mind and deed in harmony
Cura como ruína
Healing just as ruin
Mas vale a pena a queda, é a nossa última fuga
But it's worth the fall, it is our last escape

Bem-vindos meus amigos
Welcome my friends
Bem-vindos para cômico e o trágico
Welcome to laugh and tragic
A inocência e o pecado
To innocence and sin
É chamado e maldição
It´s calling and curse
Estamos aqui para jogar o jogo novamente
We´re here to play the game again
O show tem que continuar
The show must go on

Na euforia e prazer
In elation and delight
Mentiras não são eternas,
Lies no eternity so
Ame a generosidade como você teme o fim
Love the bounteousness as you fear the end

Desde o tempo mais a distante
From the most distance time
Eu vejo a minha dignidade surgir
I see my dignity arise
No céu, no meu coração
Into the sky, into my heart
A semeadura da árvore da vida
Sowing the tree of life
Desde o tempo mais a distante
From the most distance time
Eu vejo a minha dignidade surgir
I see my dignity arise
No céu, no meu coração
Into the sky, into my heart
A semeadura da árvore da vida
Sowing the tree of life
Estime o florescimento da vida
Cherish the bloom of life
Colher os frutos da vida
Gather the fruits of life