Wenn Die Engel Fallen

Wenn Die Engel Fallen

Wenn Die Engel Fallen

Se você estivesse aqui, mesmo quando as estrelas passam por nós,
Wärst du hier auch wenn die sterne von uns gehen
E essas faíscas sobrevivem apenas em silêncio.
Und jene funken nur im schweigen überleben
Se você estivesse aqui, mesmo quando a chuva esquecece de nós,
Wärst du hier auch wenn der regen uns vergisst
E as memórias e se perdessem na areia...
Und die erinnerung im sand verloren ist

Você canta a melodia para mim,
Singst du mir noch die melodie
Uma vez de dia e de noite.
Lieber über tag und nacht
A melodia, a poesia,
Eine melodeipoesie
E eu digo.
Und mir sagst

Enquanto os anjos caem, eu estou aqui,
Wenn die engel fallen bin ich hier
Em pé, com atos e palavras, aqui com você.
Steh mit tat und wort hier bei dier
Eu te seguirei até o último lugar.
Bis zum letzten ort folg ich dir
Eu estarei aqui - aqui com você...
Ich bin nier- hier bei dir

Faremos o arco-íris de sombra e fantasia
Blieb der regenbogen schattenfantasie
Todas as manhãs, apenas um toque de ironia.
Ein jeder morgen bloß ein hauch von ironie
Acorde-me para me livrar dos pesadelos,
Weck mich auf wenn ich vor bösen träumen flieh
E nada mais será (não haverá nada) ...
Und nichts mehr blieb (nichts mehr blieb)

Você canta a melodia para mim,
Singst du mir noch die melodie
Uma vez de dia e de noite.
Lieber über tag und nacht
A melodia, a poesia,
Eine melodeipoesie
E eu digo.
Und mir sagst

Enquanto os anjos caem, eu estou aqui,
Wenn die engel fallen bin ich hier
Em pé, com atos e palavras, aqui com você.
Steh mit tat und wort hier bei dier
Eu te seguirei até o último lugar.
Bis zum letzten ort folg ich dir
Eu estarei aqui - aqui com você...
Ich bin nier- hier bei dir

Mesmo se quebrarem os nossos escudos
Und brechen unsre schilde
Nas tempestades em alto mar,
Im sturmtiefen meer
Nossa confiança nos manterá unidos.
Doch treu unsrem bunde
Então como uma lenda,
So gleich legendär
Nós vencemos todos os limites.
Wir sprenger all die grenzen
Como se não houvesse nada.
Als wenn dort nichts wär
E estamremos aqui,
Und wir sind hier
E queremos estar aqui.
Denn wir sind hier

Enquanto os anjos caem, eu estou aqui,
Wenn die engel fallen bin ich hier
Em pé, com atos e palavras, aqui com você.
Steh mit tat und wort hier bei dier
Eu te seguirei até o último lugar.
Bis zum letzten ort folg ich dir
Eu estarei aqui - aqui com você...
Ich bin nier- hier bei dir

Enquanto os anjos caem, eu estou aqui,
Wenn die engel fallen bin ich hier
Em pé, com atos e palavras, aqui com você.
Steh mit tat und wort hier bei dier
Eu te seguirei até o último lugar.
Bis zum letzten ort folg ich dir
Eu estarei aqui - aqui com você...
Ich bin nier- hier bei dir