Mauvais temps

Tempos Ruins

Mauvais temps

Tempos ruinsMauvais temps
Eu não sei tempos ruinsI ni Mauvais temps
Tempos ruinsMauvais temps
Eu não sei tempos ruinsI ni Mauvais temps

Eu não consigo responder quando me perguntam por que as coisas estão assimYo pa ka rivé reponn mwen yo k mandé mwen pou ki bitin an vinn kon sa
Carregar o peso antes que seja tarde demaisPôté ganm avant i trop ta
Não quero preencher a cotaAn vé pa remplis le quota
A vida em mim já viu dificuldades e peripécias quando faço o balançoEn vie en mwen an ja vwè galè et péripétie lè an ka fè le constat
Não consigo encontrar a respostaAn pa ka trouvé réponse la
Quando me perguntam por quê?Lè an k mandé mwen pourquoi ?

Tempos ruinsI ni Mauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsMauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsI ni Mauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsMauvais temps
Todo dia eu carrego o peso, não sou só euTou lé jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Você pode dizer o que quiser, mas sei que tem alguém de olho na genteOu pé di sa ou vé mais an sav ni younn ki ka véyé nou

Tempos ruinsI ni Mauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsMauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsI ni Mauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsMauvais temps
Todo dia eu carrego o peso, não sou só euTou lé jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Você pode dizer o que quiser, mas sei que tem alguém de olho na genteOu pé di sa ou vé mais an sav ni younn ki ka véyé nou

Eu sei que tem alguém de olho na genteAn sav ke ni younn ki ka véyé nou
É por isso que não vão conseguir nos pararCé pou sa yo pé ké pé freiner nou
Perdendo tempo enquanto tentam nos derrubarPèd temp en nou entre tchouwé nou
Me pergunto se isso vale a penaAn ka mandé mwen si sa vaut le coup
Mamãe chora porque já chegou ao limiteManman ka pléré pass i ja à bout
Amigos que se foram, por quantos dias?Zanmi finmin la jol pou kombien jou
Os irmãos que já se foram fazem faltaLé frè ki ja mô yo ka manquer nou
O diabo tenta você na primeira oportunidadeDiab la ka tentéw du premier coup
Confiar nas pessoas não vale a pena, percebi que isso é ineficazFè moun konfians sa pa vaut le coup, an remarqué que sa inefficace
Você vai ficar louco quando perceber que são seus próprios amigos que fazem a cagadaOu ké vinn fou lè ou ké constaté que cé pwop zanmi aw ki ka few on crace
Eles te fecham quando você está na frenteGuèl a yo fèmè lè ou en face
Por trás, eles têm coisas a dizerDéyè dos yo ni bitin a di
De qualquer forma, não são eles que falamDe tout d’façons a pa yo ki di
A hipocrisia deles é doentiaHypocrisie a yo maladive
Sozinho em mim, estou esperando um sinalTout sèl en mwen an ka tcheck on signe
Estou esperando Deus me dar um sinalAn ka attenn bondié fè mwen signe
Não sigo qualquer ordemAn pa ka suive n’importe ki consigne
Foda-se um policial que tem insígniaFuck on policier ki ni insigne
O Estado nos vê como alvo, então é melhor agir rápidoL’Etat la ka prend nou pou cible, donc cé fè sou la le plus vite possible
Não havia nada impossívelPa té ni ayin d’impossible
Foda-se um traidor e foda-se um covardeFuck on traite et fuck on pussy

A vida em mim às vezes é demaisAn vie en mwen délè an ni assez
(tempos ruins)(mauvais temps)
Sou obrigado a perguntar o que está acontecendoObliger en mandé mwen ka ki passé
(Eu não sei tempos ruins)(I ni mauvais temps)
A vida em mim às vezes é demaisAn vie en mwen délè an ni assez
(tempos ruins)(mauvais temps)
Sou obrigado a perguntar o que está acontecendoObliger en mandé mwen ka ki passé

Tempos ruinsI ni Mauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsMauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsI ni Mauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsMauvais temps
Todo dia eu carrego o peso, não sou só euTou lé jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Você pode dizer o que quiser, mas sei que tem alguém de olho na genteOu pé di sa ou vé mais an sav ni younn ki ka véyé nou

Tempos ruinsI ni Mauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsMauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsI ni Mauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsMauvais temps
Todo dia eu carrego o peso, não sou só euTou lé jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Você pode dizer o que quiser, mas sei que tem alguém de olho na genteOu pé di sa ou vé mais an sav ni younn ki ka véyé nou

A vida é dura, já perdi irmãosVie la rèd an ja pèd frè
Me pergunto se posso aguentarAn ka mandé mwen ka an pé fè
Muita falsidade ao meu redorTwop faux en l’entourage en mwen
Apesar de você fazer o bemMalgré ke ou ka bien fait
Bom dia, mal acordoBon matin a peine an lévé
Já estou pensando em diferentes malfeitosAn ja ka sonjé différents méfaits
Esse dia vai mudar tudoCé jou la an kay changé
Não pode ser que fiquem surpresosI faut pas que yo stupéfait
Fazer o bem ou fazer o malFè le bien ou bien fè le mal `
Fazer o mal ou fazer o bemFè le mal ou bien fè le bien
Muitas perguntas que me fazemPlein questions que an ka posé mwen
Não consigo encontrar respostas em mimAn pa ka trouvé réponse en mwen
Quero dormir sem ser acordadoAn vé dômi sans réveillé mwen
Estou esperando Deus me chamarAn ka attenn bondié kriyé mwen
Quero dormir sem ser acordadoAn vé dômi sans réveillé mwen
Deixar a vida para partir longeQuitté vie la sa pou pati loin
As peripécias já estão me cansandoPéripetie ja ka lassé mwen
Quantos rumores fazem sobre mim?Kombien cancan yo ka fè si mwen
Sinto o karma se aproximandoAn ka senti karma la si mwen
A morte vai me libertarYinkinn lanmô ké délivré mwen
Fico pensando e, no entanto, não faço nadaGimo mô betement et pourtant i pa fè ayin
Quantos irmãos em nós que falam, mas os amigos têm os meiosKombien frè en nou ki paro pourtant fenmi a yo ni les moyens

A vida em mim às vezes é demaisAn vie en mwen délè an ni assez
(tempos ruins)(mauvais temps)
Sou obrigado a perguntar o que está acontecendoObliger en mandé mwen ka ki passé
(Eu não sei tempos ruins)(I ni mauvais temps)
A vida em mim às vezes é demaisAn vie en mwen délè an ni assez
(tempos ruins)(mauvais temps)
Sou obrigado a perguntar o que está acontecendoObliger en mandé mwen ka ki passé

Tempos ruinsI ni Mauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsMauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsI ni Mauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsMauvais temps
Todo dia eu carrego o peso, não sou só euTou lé jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Você pode dizer o que quiser, mas sei que tem alguém de olho na genteOu pé di sa ou vé mais an sav ni younn ki ka véyé nou

Tempos ruinsI ni Mauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsMauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsI ni Mauvais temps
(é é)(yeah yeah)
Tempos ruinsMauvais temps
Todo dia eu carrego o peso, não sou só euTou lé jou an ka pôté ganm, an pa si moun
Você pode dizer o que quiser, mas sei que tem alguém de olho na genteOu pé di sa ou vé mais an sav ni younn ki ka véyé nou