Hope Right Now

Espero agora

Hope Right Now

Sonhos podem voar quando chegar a hora
Dreams can fly when it is time
Corra e corra até voar
Run and run until you fly
Realize seus sonhos para poder tocar o céu
Achieve your dreams so you can touch the sky

Nós somos todos iguais agora, então por favor acredite em paz, seja paz
We are all the same right now so please believe in peace, be peace
Não há limites quando todos nós temos o mesmo propósito
There are no boundaries when we all have the same purpose
Hoje, o futebol vai mostrar isso
Today, soccer will show this
Estamos todos aqui por apenas uma causa
We are all here for only one cause
Vamos brincar com a inocência de uma criança e
Let’s play with the innocence of a child and
Vamos correr atrás de uma bola enquanto corremos atrás de um sonho
Let’s run after a ball as we run after a dream
Vamos fazer um gol acontecer
Let’s make a goal happen
E porque não dois ou três?
And why not two or three?

Vamos gritar
Let’s scream
Gritar
Shout
Chorar
Cry
Corre
Run
Suor
Sweat
Sorrir
Smile
Apenas para conseguir um sonho
Just to achieve a dream

Um sonho que é ainda melhor porque é um sonho de milhões de pessoas ao mesmo tempo
A dream that is even better because it is a dream of millions of people at the same time
Com você em casa atrás da tela
With you at home behind the screen
No campo apenas assistindo
In the field just watching
Ou até mesmo ouvindo no rádio
Or even listening on the radio
Há pessoas em todo o mundo vivendo o mesmo sonho agora
There are people all around the world living the same dream right now
Esperando pelo gol
Waiting for the goal
Tudo em nome deste esporte que o último nome é União
All in name of this sport which the last name is Union
Vamos fazer com que este momento seja o significado de união e esperança agora
Let’s make this moment be the meaning of union and hope right now

Espero que agora
Hope right now
Espero que agora
Hope right now
Espero que agora
Hope right now