Hass dass ich dich liebe

Eu Odeio Que Eu Te Ame

Hass dass ich dich liebe

Eu te perguntoIch frag dich
Se tudo isso é verdadeOb das alles wahr ist
Duvido das palavras que você falaZweifel' über Worte die du sprichst

PânicoPanik
Me manda uma mensagemSende mir 'ne Nachricht
Mentiras até o castelo de cartas desmoronarLügen bis das Kartenhaus zerbricht

Você parou de contar seu número de coraçõesHast aufgehört dein' Bodycount zu zählen
Você coleciona corações como troféusDu sammelst Herzen wie Tröphäen
E nem sabe os nomesUnd kennst nicht mal die Namen
E eu te pergunto quem é ela? E você riUnd ich frag' dich wer ist sie? Und du lachst
Você mente de dia, você mente de noiteDu lügst bei Tag, du lügst bei Nacht
Você mente até ao respirarDu lügst allein beim Atmen

Eu odeio que eu te ame, ameIch hass dass ich dich liebe, liebe
Coloco meu coração aos seus pés, mas vocêLege dir mein Herz zu Füßen, doch du
Pisa nele sem sentirTrittst darauf ohnе's zu spüren
Amor, amorLiebe, Liеbe
Você só faz o que te agrada, só ama a si mesmaDu machst nur was dir gefällt, du liebst nur dich selbst

Eu te encontreiIch traf dich
E antes disso não sentia nadaUnd spürte davor gar nichts
Mas você conseguiu fazer eu sentir algoDoch du hast es geschafft, dass ich was fühl'

Você falaDu laberst
Que parece pra mimDass es mir so vorkommt
Que não é só um jogo pra vocêAls wär' es für dich nicht nur ein Spiel

Você parou de contar seu número de coraçõesHast aufgehört dein' Bodycount zu zählen
Você coleciona corações como troféusDu sammelst Herzen wie Tröphäen
E nem sabe os nomesUnd kennst nicht mal die Namen
E eu te pergunto quem é ela? E você riUnd ich frag' dich wer ist sie? Und du lachst
Você mente de dia, você mente de noiteDu lügst bei Tag, du lügst bei Nacht
Você mente até ao respirarDu lügst allein beim Atmen

Eu odeio que eu te ame, ameIch hass dass ich dich liebe, liebe
Coloco meu coração aos seus pés, mas vocêLege dir mein Herz zu Füßen, doch du
Pisa nele sem sentirTrittst darauf ohne's zu spüren
Que amor, amor?Was für Liebe, Liebe?
Você só faz o que te agrada, só ama a si mesmaDu machst nur was dir gefällt, du liebst nur dich selbst

Eu me diminui por vocêHab' mich klein gemacht für dich
Limpei as lágrimasHab die Tränen weggewischt
E você sabe enquanto me despedaçaUnd du's weißt während du mich zerbrichst
Nunca quis ficar sozinhoWollte nie alleine sein
O céu é só pra doisHimmel gibt's nur für zu zweit
Infelizmente você nunca esteve prontaLeider warst du nie bereit

Eu odeio que eu te ame, ameIch hass dass ich dich liebe, liebe
Coloco meu coração aos seus pés, mas vocêLege dir mein Herz zu Füßen, doch du
Pisa nele sem sentirTrittst darauf ohne's zu spüren
Amor, amorLiebe, Liebe
Você só faz o que te agrada, só ama a si mesmaDu machst nur was dir gefällt, du liebst nur dich selbst