27 million (feat. Matt Redman)

27 milhões (feat. Matt Redman)

27 million (feat. Matt Redman)

(Vamos lá!)(come on!)

{Ele me surpreende que não só o tráfico de pessoas existem na terra hoje, mas há os escravos, na verdade mais do que lá já estiveram antes na história da humanidade. é quase incompreensível.}{it astounds me that not only does human trafficking exist on the earth today, but there are actually more slaves than there have ever been before in the history of humanity. it's almost incomprehensible.}

Veja o que os mundos feito?See what the worlds done?
Veio para Londres, ela é um nada, um ninguém, ela está desfeita.Came to london, she's a nothing, a no one, she's undone.
Sonhos desfeitos, a liberdade roubados,Broken dreams, stolen freedom,
Preso na noite, traficadas e espancado.Trapped in the night, trafficked and beaten.
Tudo parte de uma economia mal, nada mais do que mercadoria de alguém ...All a part of an evil economy, nothing more than someones commodity...
Um ser precioso, como você e eu, uma filha, uma irmã, um alguém!A precious being, like you and me, a daughter, a sister, a somebody!

Ela foi atraída pelas luzes brilhantes,She was drawn by the bright lights,
Ela foi amarrada em suas luzes,She was tied up in their lights,
Ela trabalhou para a direita através da luz do dia,She worked right through the daylight,
Nenhuma voz, ela é uma escrava para a noite.No voice, she's a slave to the night.

27 milhões, como eu.27 million, like me.
(Que é 27 milhões nesta jornada cruel!)(that's 27 million on this cruel journey!)

(Eu quero ver você pular! Ir!)(i wanna see you jumping! go!)

Temos que levantar, abrir nossos olhos para cima!We've got to rise up, open our eyes up!
Seja a sua voz, a sua liberdade,Be her voice, be her freedom,
Vamos, levante-se! x4Come on, stand up! x4
(Levantar-se! X2)(rise up! x2)
(Levante-se!)(stand up!)

Depois que o homem saiu, ela de nada,After the man left, she's nothing left,
Ninguém, nem amor, ninguém para chamar seu amigo.No one, no love, no one to call her friend.
Ela está presa na boca do inferno, ela é quase doente do cheiro.She's stuck in the pit of hell, she's almost sick from the smell.
Ela é insensível, ela está morta de dentro para fora,She's numb, she's dead from the inside out,
Seu coração está gritando, mas você não ouve o grito.Her heart is screaming but you don't hear the shout.
Quem é a voz? quem vai arrombar a porta?Who's the voice? who's going to break the door down?
Quem a acorda do pesadelo agora?Who wakes her up from the nightmare now?

Ela foi atraída pelas luzes brilhantes,She was drawn by the bright lights,
Ela foi amarrada em suas luzes,She was tied up in their lights,
Ela trabalhou para a direita através da luz do dia,She worked right through the daylight,
Nenhuma voz, ela é uma escrava para a noite.No voice, she's a slave to the night.

27 milhões, como eu.27 million, like me.
(Que é 27 milhões que a misericórdia do céu necessidade!)(that's 27 million that need heaven's mercy!)

(Vamos lá!)(let's go!)

Temos que levantar, abrir nossos olhos para cima!We've got to rise up, open our eyes up!
Seja a sua voz, a sua liberdade,Be her voice, be her freedom,
Vamos, levante-se! x4Come on, stand up! x4
(Levante-se!)(stand up!)
(Levantar-se! X2)(rise up! x2)

27 milhões, você está brincando?27 million, are you joking?
Como podemos deixar o mal ficar tão apertado um aperto?How do we let evil get so tight a grip?
Assistindo enquanto o mundo desmorona, como é que vamos deixar essas coisas começam?Watching while the world falls apart, how do we let this stuff begin?
Nós não estamos incomodados se isso ofende, porque você tem pessoas que podem defender.We're not bothered if this offends, ‘cause you got people that can defend.
Mas eles não tem isso, eles não tem nada.But they ain't got that, they got nothing.
Às vezes você tem que suportar para alguma coisa,Sometimes you gotta stand for something,
Que este seja o suporte que recebe o seu funcionamento sangue!Let this be the stand that gets your blood running!

Menina não chore,Little girl don't cry,
Deixe-me secar seus olhosLet me dry your eyes
Na noite mais escura.In the darkest night.
(Você não está sozinho.)(you're not alone.)
Segure-se em meio à tempestade,Hold on through the storm,
Você não está sozinho,You're not on your own,
Espera aí, o amor virá.Hold on, love will come.

(Deixe-me ouvir você cantar!)(let me hear you sing!)

Temos que levantar, abrir nossos olhos para cima!We've got to rise up, open our eyes up!
Seja a sua voz, a sua liberdade,Be her voice, be her freedom,
Vamos, levante-se! x8Come on, stand up! x8
(Vamos lá, levante-se, levante-se!)(come on, stand up, stand up!!)
(Levantar-se! X4)(rise up! x4)
(27 milhões, como eu. X2)(27 million, like me. x2)
(Vamos lá, levante-se, levante-se!)(come on, stand up, stand up!!)