Ja Nie Lubie Nikogo

Eu Não Gosto de Ninguém

Ja Nie Lubie Nikogo

Você me diz: "meu docinho"Mowisz do mnie: "moj kwiatuszku"
Todo dia tomo café na camaCo dzien jem sniadanie w lozku
E quando você sussurra palavras docesA gdy slowka szepczesz czule
Eu não te escuto nem um poucoJa nie slucham cie w ogole

Você é tão simpáticoJestes taki sympatyczny
Escreve poemas pra mim, tão líricosWiersze piszesz mi liryczne
Me dá rosas vermelhasDajesz mi czerwone roze
Eu não aguento mais issoJa nie zniose tego dluzej

Sei que um dia eu te gosteiWiem, ze kiedys cie lubilam
Mas logo me canseiJednak szybko sie znudzilam
Agora tenho nojo de tudoTeraz mam wstret do wszystkiego
Estou de mal e por isso:Jestem zla i dlatego:
Não gosto de ninguém, sempre sigo meu caminhoNie lubie nikogo, zawsze chodze wlasna droga
Não gosto de ninguémNie lubie nikogo
Eu não gosto de ninguém, sempre sigo meu caminhoJa nie lubie nikogo, zawsze chodze wlasna droga
Não gosto de ninguémNie lubie nikogo
Eu não gosto de ninguém, sempre sigo meu caminhoJa nie lubie nikogo, zawsze chodze wlasna droga
Não gosto de ninguémNie lubie nikogo
Eu não gosto de ninguém, sempre sigo meu caminhoJa nie lubie nikogo, zawsze chodze wlasna droga
Não gosto de ninguémNie lubie nikogo

Você realiza todos os meus caprichosSpelniasz wszystkie me zachcianki
Faz surpresas agradáveisRobisz mile niespodzianki
E quando você assina chequesA gdy czeki wypisujesz
Eu tô me divertindo com meu amanteJa z kochankiem swym baluje

Quando peço um vestido lindoGdy o piekna suknie prosze
Passa um tempo, já tô usandoMija chwila, juz ja nosze
Você compra roupas carasTy kupujesz drogie stroje
Meu amante faz o que querMoj kochanek robi swoje

Sei que um dia eu te gosteiWiem, ze kiedys cie lubilam
Mas logo me canseiJednak szybko sie znudzilam
Agora tenho nojo de tudoTeraz mam wstret do wszystkiego
Estou de mal e por isso:Jestem zla i dlatego:
Não gosto de ninguém, sempre sigo meu caminhoNie lubie nikogo, zawsze chodze wlasna droga
Não gosto de ninguémNie lubie nikogo
Eu não gosto de ninguém, sempre sigo meu caminhoJa nie lubie nikogo, zawsze chodze wlasna droga
Não gosto de ninguémNie lubie nikogo
Eu não gosto de ninguém, sempre sigo meu caminhoJa nie lubie nikogo, zawsze chodze wlasna droga
Não gosto de ninguémNie lubie nikogo
Eu não gosto de ninguém, sempre sigo meu caminhoJa nie lubie nikogo, zawsze chodze wlasna droga

E embora isso seja um martírio pra mimI choc jest to dla mnie meka
Você pode me carregar nos braçosMozesz nosic mnie na rekach
Porque em algum tempo, eu achoBo za jakis czas, jak sadze
Vou herdar sua granaOdziedzicze twe pieniadze

Não gosto de ninguém, sempre sigo meu caminhoNie lubie nikogo, zawsze chodze wlasna droga
Não gosto de ninguémNie lubie nikogo
Eu não gosto de ninguém, sempre sigo meu caminhoJa nie lubie nikogo, zawsze chodze wlasna droga
Não gosto de ninguémNie lubie nikogo
Eu não gosto de ninguém, sempre sigo meu caminhoJa nie lubie nikogo, zawsze chodze wlasna droga
Não gosto de ninguémNie lubie nikogo
Eu não gosto de ninguém, sempre sigo meu caminhoJa nie lubie nikogo, zawsze chodze wlasna droga
Não gosto de ninguémNie lubie nikogo

Não, não gosto de ninguémNie, nie lubie nikogo
Não, não gosto de ninguémNie, nie lubie nikogo
Não, não gosto de ninguémNie, nie lubie nikogo
Não, nãoNie, nie