Antiheroe

Anti-herói

Antiheroe

Levanta as mãosArriba las manos
abaixo os pésabajo los pies
sou o anti-heróisoy el antihéroe
nada me sai bemnada se me da bien

Tenho problemas pra resolverTengo problemas que resolver
caio nas poçasme caigo en los charcos
não consigo beberno puedo beber

Sou só uma sombra do que você pensaSoy solo una sombra de lo que tu crees
as pessoas riem quando falo em inglêsla gente se ríe cuando hablo en inglés

Não tenho carisma nem siteNo tengo carisma ni página web
sou o anti-herói, não me trate de vocêsoy el antihéroe no me trate de usted

O primo bastardo do SupermanEl primo bastardo de Superman
a flor e o creme da mediocridadela flor y la nata de la mediocridad
a piada que faz chorarel hazme-reir que hace llorar
as crianças da vizinhança me assaltamme atracan los niños de la vecindad

O filho que ninguém gostaria de terEl hijo que nadie querría tener
me perco no mercado, meus pés fedemme pierdo en el súper me huelen los pies

Basta olhar pra mim pra entenderNo hay más que mirarme para comprender
que sou o anti-herói, não me trate de vocêque soy el antihéroe no me trate de usted

Sinto que meu hálito já não te excitaSiento que mi aliento ya no te excita
não tenho talentono tengo talento

Sou o perdedor, o eterno coadjuvanteSoy el perdedor, el eterno actor secundario
é melhor não fazer nenhum comentárioes mejor que no hagas ningún comentario

Levanta as mãosArriba las manos
abaixo os pésabajo los pies
sou o anti-heróisoy el antihéroe
não me trate de vocêno me trate de usted