Domingo de Mayo

Domingo de Maio

Domingo de Mayo

Como cheguei, já não me lembroComo llegué, ya no me acuerdo
boca seca, tanto faz pra mimla boca seca, que más me da
não há nada do que se lamentarno hay nada de que lamentarse
nem nada pra comemorar.ni nada que celebrar.
A rua tá cheia de gente que observaLa calle está llena de gente que mira
e não conseguem ver nem entender.y no pueden ver ni entender.
Hey, tá tranquilo, tá tranquiloHey bien, está bien
um amigo que se lembraalgún amigo que se acuerda
tem um espaço aqui pra nós doishay un hueco aquí para los dos
mas não me coloca hojepero a mí no me pongas hoy
tem gente que acha que pode escolher.hay gente que cree que puede elegir.
E não conseguem ver que não é assim.Y no pueden ver que eso no es así.
Domingo de manhãMañana de domingo
na minha cabeçaen mi cabeza
ressoa a noite toda de ontem,resuena toda la noche de ayer,
vou ficar sentadome quedaré sentado
na escada,en la escalera,
não tenho nada pra fazer.no tengo nada que hacer.

Fui visitar a mãe fortunaFui a visitar a la madre fortuna
e ela não me disse o que eu não queria sabery no me dijo lo que no quise saber
ninguém consegue entender um estranhonadie puede comprender a un extraño
e ninguém pode sentir como ele.y nadie puede sentir como él.
Tem gente que fala de você e de mimHay gente que habla de ti y de mí
que fácil falar.qué fácil hablar.

Domingo de manhãMañana de domingo
na minha cabeçaen mi cabeza
ressoa a noite toda de ontem,resuena toda la noche de ayer,
vou ficar sentadome quedaré sentado
na escada,en la escalera,
não tenho nada pra fazer.no tengo nada que hacer.

Você se mexe ou eu me mexo,Mueves tú o muevo yo,
você sai ou eu entro,sales tú o entro yo,
você vem ou eu vou,vienes tú o voy yo,
domingo de maio.domingo de mayo.