39 Grados

39 Graus

39 Grados

Disseram no rádioHan dicho en la radio
Que aqui não vai choverQue aqui no va a llover
Maldito mês de agostoMaldito mes de agosto
Se eu me jogar do balcãoSi me cuelgo del balcón
Ninguém me vêNadie me ve
E isso não tá certo.Y eso no está bien.

Vou pra geladeiraMa dirijo a la nevera
Ver o que eu posso acharA ver que puedo encontrar
Claro que tudo era umPor supuesto todo era un
Miragem só, só issoEspejismo nada más, nada más
E já tinha vencido.Y había caducado ya.

Se matar não é a melhor opçãoSuicidarse no es la mejor opción
Se barbear não tem emoçãoAfeitarse no tiene emoción
Na TV tão passando Bolívia e PeruEn la tele dan bolivia perú
Isso já me irrita, o que você faria?Esto ya me puede, qué harías tú.

Trinta e nove graus não sãoTreinta y nueve grados no son
Não são calor suficiente.No son suficiente calor.
Podem derreter minha pelePueden derretirme la piel
Mas meu coração tá frio.Pero tengo frío el corazón.

Não se move uma alma na cidadeNo se mueve un alma en toda la ciudad
Só alguns viciados ignoram que nãoSolo algunos yonkisque ignoran que no
Tem nada pra roubar, vai ter que esperar.Hay nada que robar, tendrá que esperar.

Nem uma mensagem na caixa postalNi un mensaje en el contestador
O carteiro disse que vai emboraEl cartero ha dicho yo me voy
Parece que isso não vai mudarParece que esto no va a cambiar
Preciso sentar e refletir.Tengo que sentarme a reflexionar.

Trinta e nove graus não sãoTreinta y nueve grados no son
Não são calor suficiente.No son suficiente calor.
Podem derreter minha pelePueden derretirme la piel
Mas meu coração tá frio.Pero tengo frío el corazón.

Trinta e nove graus não sãoTreinta y nueve grados no son
Não são calor suficiente.No son suficiente calor.
Podem derreter minha pelePueden derretirme la piel
Mas meu coração tá frio.Pero tengo frío el corazón.