Despierta

Acorda

Despierta

Acorda, Acorda
Despierta, despierta
Faz muito tempo que dorme
Llevas tanto durmiendo
E ainda falta um longo trajeto
Y todavia queda un largo trecho
Rodas, rodas que nos levam de volta
Ruedas, ruedas que nos llevan de vuelta
De volta ou de ida, ou o que seja.
De vuelta o de ida que más da.

Acorda, Acorda
Despierta, despierta
Que está amanhecendo
Se está haciendo de día
Não me pergunte porque eu também
No me preguntes porque yo tampoco
Não sei bem onde vou.
Se muy bien donde voy.

Caminhar sobre vidro
Caminar sobre el cristal
Não é bom para mim
No es bueno para mí
Sou um estranho em minha cidade
Soy extraño en mi ciudad
Sou um forasteiro aqui
Soy un forastero aqui.

Acorda, Acorda
Despierta, despierta
Que o tempo nunca espera
Que el tiempo nunca espera
Este já não é o lugar onde nasci
Este ya no es el sitio en que nací
As luzes não brilham com a força de antes
Las luces no brillan con la fuerza de antes
Vejo diferente a cidade
Veo diferente la ciudad.

Junte forças, que o caminho é muito longo
Toma fuerzas que el camino es muy laargo
Não me pergunte porque eu também
Y no preguntes porque yo tampoco
Não sei bem onde vou.
Se muy bien donde voy.

Caminhar sobre vidro
Caminar sobre el cristal
Não é bom para mim
No es bueno para mí
Sou um estranho em minha cidade
Soy extraño en mi ciudad
Sou um forasteiro aqui
Soy un forastero aqui.

Acorda, Acorda
Despierta, despierta
Que está amanhecendo
Se está haciendo de día
Não me pergunte porque eu também
No me preguntes porque yo tampoco
Não sei bem onde vou.
Se muy bien donde voy.
Eu também não sei bem onde vou.
Tampoco sé, muy bien dónde voy.