The Big Bay Area

A Grande Área da Baía

The Big Bay Area

M-DashM-Dash
É, Mixtape Rumo ao PlatinaYeah, Platinum Bound Mixtape
É isso aí, galeraThis is it y'all
Acende comigo, mano [acende, queima essa porra, irmão]Fire up wit me mayne [fire up, blaze that shit up nigga]
M-Dash, Rumo ao PlatinaM-Dash, Platinum Bound
E aí, o queHey, what
A Grande Área da BaíaThe Big Bay Area
De onde somos?Where we from?
A Grande Área da BaíaThe Big Bay Area
Costa OesteWest Coast
A Grande Área da BaíaThe Big Bay Area
É incrívelIt's the incredible
Nascidos para ser Dankstas, porraNatural Born Dankstas Bitch
Quer saber sobre a Costa Oeste?You wanna know about the West Coast
Faça uma viagem para a BaíaTake a trip to the Bay
Passando por Valley Joe e E.P.AThrough Valley Joe and E.P.A
Frisco, Oakland, até o 408Frisco, Oakland, to the 408
Eliminando os filha da puta que falam sem saberEliminate mutha fuckas talkin' all out they character
Coisas da Costa Oeste como os Seattle MarinersWest Coast shit like the Seattle Mariners
O jogo independente tá tudo amarradoIndependent game got it all wrapped up
Nós, os caras da BaíaWe Bay niggaz
A gente age como doido, filha da puta!We all act nuts, mutha fucka!
Pega cinco caras na frente do Rasputin'sCatch five niggaz out in front of Rasputin's
Vendendo caixas de unidades sem distribuiçãoSlangin' boxes of units with no distribution
Dinheiro é a soluçãoMoney's the solution
Causando confusãoCausin' confusion
M-Dash, eles que tão produzindoM-Dash shit, they the one producin'
A música da mixtape tá me fazendo criar um burburinhoMixtape music got me buildin' a buzz
Sentindo o amorFeelin' the love
SUV relaxando nas rodas grandesSUV chillin' on dubs
Ainda na baladaStill in the club
Tentando fazer meu CD tocarTryin' to get my CD played
Tem muita política de merda esses diasIt's too much fuckin' politics these days
Diga pro DJ: "Toca alguma porra deTell the DJ: "Play some mutha fuckin'
Mac Dre, B-Legit, Richie Rich, ou algum Young LayMac Dre, B-Legit, Richie Rich, or some Young Lay
R.B.L., Cougnut, Cellski, e San Quinn"R.B.L., Cougnut, Cellski, and San Quinn"
Se não for da Baía, joga no lixo [joga essa porra fora]If it ain't the Bay throw it in the trash bin [throw that shit out]
Os críticos não nos dão o respeito que merecemosCritics don't give us the respect we deserve
Mas tão pegando nosso jeitoBut they takin' our slang
E roubando nossas palavrasAnd stealin' our words
Tô tão perturbadoI'm so disturbed
É da Baía, dane-se o que você ouviuIt's from the Bay fuck what you heard
N.B.D. tá prestes a surgirN.B.D. is about to emerge
A nova sensaçãoThe brand new superb
Tão alto que voei com os pássarosSo high shit I flew wit the birds
Maconha pegajosa e gosmenta é o que eu prefiroSticky gooey weed is what I prefer
Mantenho meus manos em alertaKeep my niggaz on alert
Os caras da Baía vão até seu trampoBay Niggaz come to your work
Fechando tudo, dominando seu território, filha da puta! [o que, o que]Shuttin' shit down runnin' your turf, mutha fucka! [what, what]
Coisas da BaíaBay Shit
A Grande Área da BaíaThe Big Bay Area
De onde você é?Where you from?
A Grande Área da BaíaThe Big Bay Area
Costa OesteWest Coast
A Grande Área da BaíaThe Big Bay Area
Coisas da Baía, coisas da BaíaBay shit, Bay shit
A Grande Área da BaíaThe Big Bay Area