To Your Beat

Ao Seu Ritmo

To Your Beat

Você me deu algo tão lindoYou've given me something that's so beautiful
Porque eu tenho encontrado estrelas brilhantes no meu coraçãoCause i've been finding shining stars in my heart
E sou realmente, realmente grato a vocêAnd i'm truly, truly thankful to you
Meu doce bebê, tão precioso bebêMy sweet baby, so precious baby

(Eu amo quando)(i love it when)
Nós lutamos e não conseguimos ser perfeitosWe struggle and can't be perfect
(Porque isso me dá)(cause it gives me)
A chance de melhorar as coisasThe chance to make things better
(Nunca vai haver)(never gonna be)
Amor demais entre nósToo much love between us
(Então me deixe ficar)(so let me stay)
Aqui bem ao seu ladoHere right by your side

*Eu quero ver você sorrir (é)*i wanna see you smile (yeah)
Eu quero te fazer chorar com meu amorI wanna make you cry with my love
Eu quero ver você sorrir (é)I wanna see you smile (yeah)
Você enche meu mundo de alegriaYou fill up my world with joy

Cartas que escrevi... ima yomouLetters i wrote... ima yomou
Não consigo te tirar da cabeça como Kylie MinogueCan't get you outta my head like kylie minogue
Ima kara mou nananen no kotoIma kara mou nananen no koto
Já estava pensando em mil maneiras de proporSude ni kangaeteta thousand ways to propose
Palavras do meu pedido... vou voltar atrásPuropoozu no kotoba... kara maki modoshite
Vamos lembrar do tempo que nos conhecemosSaisho ni atta koro omoidasou
É como uma vez na vida, um dia de repenteIt's like that once in a life time aru hi totsuzen
Você aparece na minha frente, você é realmente lindaMe no mae ni tatsu kimi maji　beautiful de
Me apaixonei, me apaixonei, me apaixoneiHitomebore, hitomebore, hitomebore
Você é meu amor à primeira vistaKimi ni love at first sight
Sentindo como se um meteoro estivesse caindoInseki ga rakka shite kita mitai na feeling
A partir daí, o ritmo do dia a dia se desfezSoko kara saki nichijou no rhythm kuzurete
Ao seu ritmo, e eu não paroTo your beat, and i don't stop
Um amor doce e rápido como um jatoAmakute hayai love jet koosutaa
Ao meu ritmo, e você não paraTo my beat, and you don't stop
Algo que rouba meu coração entre nósKokoro ubawareteku mono doushi sa

*repete*repeat

Bebê, mantenha sua mão bem aqui assimBaby keep your hand right there like this
(E) feche os olhos se você quiser tocar(and) close your eyes if you wanna touch it
Porque eu finalmente, finalmenteCause i finally finally
Encontrei o que posso te devolverFound what i can give you back
(A coisa mais doce para te devolver)(sweetest thing to give you back)
Você consegue sentir, bebê?Can you feel it baby

(Você sabe, amor)(you know it babe)
Você sabe que meu amor te leva ao redor do mundo e de voltaYou know my love takes you round the globe and back
(Quando você fala comigo)(when you talk to me)
Nós dois, eu não sei como agirFutari nado i don't know how to act
(Me diga como você se sente)(tell me how you feel)
Mesmo longe, você sabe que podemos ficar juntos?Tooku hanaretetemo you know we can be down?
(E não vai ficar)(and won't you stay)
Bem aqui (bem aqui), agora (agora), ouça...Right here (right here), right now (right now), listen...

O sentimento que estou tendo por você estáFeeling i'm having for you is
Saindo do fundo do meu coraçãoComing out from bottom of my heart
Você...You...
Você não é como os outros... é por isso queYou ain't like the rest of them...that's why
Eu te amo...I love you...
Com certeza, vamos passar pelo teste do tempo, até chegarmos ao fimFor sure, we'll stand the test of time, till we reach the line
Você não é ninguém além de minha, é tudo por você, amorYou're nobody else but mine, it's all for you love

*repete*repeat

Ao seu ritmo, e eu não paro...To your beat, and i don't stop...
Ao meu ritmo, e você não para...To my beat, and you don't stop...