Tradução gerada automaticamente

Loop In My Heart (with Emyli & Yoshika)
M-flo
Loop In My Heart (with Emyli & Yoshika)
You called/I called/we talked/we laughed/we did...
karui kimochi na SUMMER
itsunomanika/Caught up/and uh...
One thing led to another...
In love/In what?/in love/say what?/say what?...
Girl I can't be your lover
He said/she said/uwasa?/uwasa?...
Baby... you know jitsu wa you're in my mind
ichinichijuu maji, oogesa ja nai
It's like...mitaiken na noni kangae
mahiru miru yume to tomo ni I drift yura~ri
yurayura, futari, wanna touch ya
Body de mawari, ki ni sezu FINA-RE made
mottecchau my imagination
souzou shite, mousou shite, ageru TENSHON
demo sagaru ze, honto no toko wa
no communication, ZATTSU chimeishou
That's why, setsunai I'm alone
ippo fumidashitai, so we could go home
toorisugiru kaze no you ni
suzushisou ni waraikakeru no
motto chikaku Just right next to me
sono saki no love story misete hoshii
*1 You called/I called/we talked/we laughed/we did...
karui kimochi de started
itsu no ma ni ka/Caught up/whassup?...
fukaku I thought we fell
In love/In what?/in love/ima?/say what?...
Girl I can't be your lover
He said/she said/uwasa?/uwasa?... demo hontou wa...
*2 Bet you wanna play with my heart
takamaru feelings ga high
And it feels so right (so right) so right (so right)
itsunomanika fell
For you~ (you tellin' me... you no sei de)
Ah~ (but I'm with you baby)
So bad (so bad) so bad (so bad)
You LOOP in my heart
kakatte konai phone machitsudzuke
futari no shashin mitsumete
kare ni wa so unfair dakedo baby
I can't get you outta my head
My name's V-E-R-B the A
soshite saigo ni tsuku no "L"
And I'm a part of a group wasurerarenai
namae with the kashiramoji "m"
tsudzuku "F-L-O" utau
With YOSHIKA hajimareba don't stop
TAKATAKA to the HASHI on the beats that rock
EMIRI ugokeba she don't stop
*1 repeat
*3 Why you wanna play with my heart
takamaru emotions so high
And it feels so right (so right) so right (so right)
kidzukeba got a crush
On you~ (you tellin' me... you no sei de)
Ah~ (but I'm with you baby)
So bad (so bad) so bad (so bad)
You LOOP in my heart
Seen it, done it, been there done that
But kimi, maji, lookin so tsumannee
akubi kaki, jitsu wa got something to
Tell me, na noni why you keep frontin?
hanashi an nara chokusetsu say it
hanashi nai nara why you wanna stay here?
Feel fukanzen, kojireteku kankei
oshiete yo one thing datte...
No matter how many times I try
ikura ittemo itsumo tsutawaranai...
baby you don't know (baby you don't know)
baby you don't know (baby you don't know)
onaji koto kurikaesu you, dakedo
kimi no kokoro ni todoite'nasou...
baby you don't know (baby you don't know)
baby you don't know (baby you don't know)
hoka no hito to itemo Baby you're on my mind
doushitemo Just can't help it So furikirenai
wasurerarenakute kimochi ga round and round
kurikaesu you ni You keep running back to me
*2, *3 repeat
Ciclo no Meu Coração (com Emyli & Yoshika)
Você ligou/Eu liguei/nós conversamos/nós rimos/nós fizemos...
Sensação leve de VERÃO
De repente/Caímos/ e uh...
Uma coisa levou a outra...
Apaixonados/Como assim?/apaixonados/diz o quê?/diz o quê?...
Menina, não posso ser seu amante
Ele disse/ela disse/boato?/boato?...
Baby... você sabe que na verdade você está na minha cabeça
O dia todo, sério, não é exagero
É como... mesmo sem experiência, pensando
Sonhos que vejo durante o dia, eu flutuo devagar
Flutuando, nós dois, quero te tocar
Corpo girando, sem se preocupar até o FINA-RE
Fico preso na minha imaginação
Imaginando, sonhando, aumentando a TENSÃO
Mas desce, a verdade é que
sem comunicação, ZATTSU chamei atenção
Por isso, doloroso, estou sozinho
Quero dar um passo, pra que possamos voltar pra casa
Como o vento que passa
Parece refrescante, você ri
Mais perto, bem ao meu lado
Quero que me mostre a história de amor que vem a seguir
*1 Você ligou/Eu liguei/nós conversamos/nós rimos/nós fizemos...
Começamos com uma sensação leve
De repente/Caímos/o que houve?...
Profundamente, pensei que estávamos apaixonados
Apaixonados/Como assim?/apaixonados/agora?/diz o quê?...
Menina, não posso ser seu amante
Ele disse/ela disse/boato?/boato?... mas na verdade...
*2 Aposto que você quer brincar com meu coração
Sentimentos elevados, tudo nas alturas
E parece tão certo (tão certo) tão certo (tão certo)
De repente me apaixonei
Por você~ (você tá me dizendo... que não é sua culpa)
Ah~ (mas estou com você, baby)
Tão mal (tão mal) tão mal (tão mal)
Você está no meu coração
Esperando o telefone tocar
Fico olhando a foto nossa
É tão injusto pra ele, mas baby
Não consigo tirar você da minha cabeça
Meu nome é V-E-R-B o A
E no final tem um



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de M-flo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: