Tradução gerada automaticamente

Love Bug (feat. BoA)
M-flo
Bicho do Amor (feat. BoA)
Love Bug (feat. BoA)
*É assim que tem que ser... Oh! Ela tem, ela tem*That's the way it's gotta be... Oh! She got, she got
A forma do coração... La la la bicho do amorKokoro no katachi... La la la love bug
Não muda... E daí, o que você tá dizendo, amor?Kawaranai... So what, what you sayin' love?
Não importa como as coisas estejamNo matter how things may be
Desse jeito eu caio... OK, OK, o que mais posso dizer?Kono mama fall... OK, OK, what more I can say?
Cair tá de boa... Ooh, uau!Fall shitemo ii... Ooh wee!
Nada... SábadoNanimo... Saturday
Não preciso... Saran'heIranai... Saran'he
Só me diga que você me quer... Vamos lá!Just tell me that you want me... Come on!
Se amanhã chegar, eu vou esquecer, eu disse issoAshita ni nattara wasureruyo, toka itta noni
Sentimentos puxando por você, não sei por que não paramHikizuru kimochi for you, naze ka tomaranai
Como uma torta de maçã, por fora tá seco, mas por dentroKanda like an apple pie, soto wa dry dakedo nakami
Macio e doce... de onde vamos começar?Soft & sweet... dokokara start shiyou?
[rap]Mais uma vez é o aramoodo cósmico[rap]Once again it's the cosmic aramoodo
Delicioso da cabeça aos pés, pronto pra ir...Oishii from head to toe maji good to go...
UH! UH! O dia todo, a noite todaUH! UH! All-out-all-day-all-night
Por favor, acredite! é, éPlease believe it! yeah yeah
Não é mentira, 800 liga pro Rockwell, você é uma gata!Uso janai 800 call Rockwell, you a fly bijin!
você quer andar comigo?you wanna ride with me?
No conversível, na nuvem da décima primeira, me leve láDrop-top no kyubanme no kumo ni notte Take me there
+Me diga o que você pensa de mim... Oh! Ela tem, ela tem+Tell me what you think of me... Oh! She got, she got
Quero que me diga... La la la bicho do amorOshiete hoshii... La la la love bug
Que tipo de moda?... E daí, o que você tá dizendo, amor?Don'na fashion?... So what, what you sayin' love?
Que tipo de maquiagem é boa?Don'na meiku ga ii?
Quero ser sua garota... OK, OK, o que mais posso dizer?Wanna be your girl... OK, OK, what more I can say?
Quero ser sua única e exclusiva... Ooh, uau!Wanna be your one & only... Ooh wee!
Nada... SábadoNanimo... Saturday
Não preciso... Saran'heIranai... Saran'he
Só me diga que você me quer... Vamos lá!Just tell me that you want me... Come on!
[rap]Baby, sacode como um baaten, sem tabu[rap]Baby shake it like a baaten, no taboo
Babu, specimen que ama, vamos escaparBabu amaeru specimen hashitte escape shiyou
Só nós DOIS... temos a chave pra abrirJust the TWO futari de of us... got the kagi hiraku
Porão 30, vamos relaxarBasement 30 Relaxation shimasu
Legendas internacionaisInternational jimaku tsuki
Afiado como uma faca, vamos dançarSharp like a hamono vamonos boogie
Horóscopo não precisa, aqui é a entradaHoroscope iranee koko iriguchi
Pra você e eu, isso é um manifesto... Vamos lá!for you & I sore ga manifesto... Let's go!
Lágrimas de maquiagem caindo de tanta emoçãoKeshou tears de ochiru hodo kandou
A vida é uma loucura, você é um pouco maisla vie musou suru kimi sukoshi ijou
Vestido de seda chiffon dançando no céuYozora ni mau dress silk chiffon
Santora, a história de amor da lua, estrelas com certeza!Santora tsuki no LOVE STORY stars for sure!
Com certeza! capacete prateado, babyFor sure! gin no helmet baby
Coloque o cinto e digaKabutte seatbelt shite say it
Cruzando o dia, um dia, você será minha...Cruz soe day, one day, you'll be mine...
E faremos amor pela primeira vezAnd make love for the very first
Esta noite... ninguém... não percebe... e entãoTime tonight... daremo... kizukanai... soshite
Viva a vida... sério... não é loucura?Live the life... honto... yabakunai?
Sob o feitiço... de verdade... vamos conversar uma vezUnder the spell... for real... ichido talk shite
Fazer você minha!Make you mine!
(*repete)(*repeat)
Onde quer que eu procure, não tem ninguémDoko sagashitemo no where to be found
(Estou sozinho, você sabe como é a sensação de estar sozinho)(I'm alone, do you know hitori no toki no feeling)
Eu tenho um caso sério de amor interplanetário!I got the bad case of interplanetary love jones!
Oh não, por que tá tão difícil, baby?Oh no doushite kon'nani tsurai no baby?
Ela me ama...She loves me...
Ele não me ama... OH! Ele me ama...He loves me not... OH! He loves me...
Ela não me ama... OH! Ela me ama...She loves me not...OH! She loves me...
Ele não me ama... OH! Ele me ama...He loves me not... OH! He loves me...
Ela não me ama...She loves me not...
Ele me ama... ama... não me ama...He loves me... loves me... loves me not...
Ela me ama... ama... não me ama...She loves me... loves me... loves me not...
M-F-L-O... precisa de AMOR!M-F-L-O... needs LOVE!
(+repete)(+repeat)
(*repete)(*repeat)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de M-flo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: