Orbit-3

Órbita-3

Orbit-3

o que vou dizer, na minha frentewhat will say, me no mae de
o que posso fazer pra você olhar pra mimwhat can I do so you'd turn to me
onde eu poderia ir, me ensina o caminho pro seu coraçãowhere could I go, oshiete yo the way into your heart
onde quer que você esteja, sempre te observandowherever you are itsudemo sotto mitsumeteru
mesmo que seu coração não esteja aqui...anata no sono kokoro ga koko ni nakutemo...

fortemente nos abraçandotsuyoku dakiatte
com um beijo profundofukai KISS shiteru
desse jeito, passando a manhã com vocêsonna fuu ni anata to asa made
só sonhando com isso...sugosu yume wo bakari miteru...

quando você está perto, só de estar aquiwhen you are near, chikaku ni iru dake de
sinto que vou, derreter...feel like I'm gonna, toketeshimaisou...
como posso, mesmo que um pouco, te mostrar esse sentimento?dou sureba sukoshi demo anata ni kono omoi wo tsutaerareru no?

o que vou dizer, na minha frentewhat will say, me no mae de
o que posso fazer pra você olhar pra mimwhat can I do so you'd turn to me
onde eu poderia ir, me ensina o caminho pro seu coraçãowhere could I go, oshiete yo the way into your heart
onde quer que você esteja, sempre te observandowherever you are itsudemo sotto mitsumeteru
e mesmo que seu coração não esteja aqui...anata no sono kokoro ga koko ni nakutemo...

se eu me tornar maiswatashi ga motto
bonitakirei ni nareba
existe um espaço pra mim, tudo que é seuIs there a space for me anata no subete ga
pode se tornar só meu? (baby)watashi dake no mono ni naru no? (baby)

vejo seus olhos vagando na direção de 14 horasI see your eyes wandering juuyoji houmen
mesmo que eu esteja na sua frente, não tá nem aíore ga me no mae itemo, ganchuu ni nai
com outras coisas, em êxtase, isso também de repentehoka no koto de uchouten, sore mo totsuzen
é tudo sobre aquele cara que você tá de olhoIt's all about that dude that you scopin'
um desafio ao amor proibido, sabendo que ele é um amantekindan no koi e no chousen, yatsu ga aijin iru koto wa
você sabe (não você)hyaku mo shouchi (na kimi)
me sinto assombrado, sério, não entendo-I'm feelin haunted, maji wakanne-
Você, eu e ele, um triângulo, bemYou, me, and him, sankaku kankei, kanari
Três é companhia, por que isso aconteceThree's a company, naze aaiu
só me amar, um cara que só gosta de mimhesomagari na yatsu bakka suki ni naru no ka
às vezes, considere-me mais que um amigotama ni wa consider me more than a friend
já tô cansado dessa máscaramou tsukaretekita ze kono kamen
na próxima vez que nos encontrarmos, vou mudar a cenanext time we meet kaeyou ze bamen
reduzindo a multidão, só nós doisninzuu herashite futari dake
deixando a entourage, sempre no meio da risada, afundandoleave the entourage, hitodakari no naka itsumo
no abismowarai no umi ni umoreteku yo, abysmal
profundo, isso pode ser, um desejo elevadodeep no kore moshikashite, takanozomi
mas quando fiquei sozinhodemo sabishiku natta koro ni
relembro o passado, todos os momentos que passamosRecollect the past, all the times that we been through
contando as vezes que te procureiore kara no chakushin no kensuu
deveria ser muitas, então confira os detalhesooi hazu, so check the sute-tasu
te imaginandokimi to iru souzou wo megurasu
a idealização e a realidade colidindo incessantementerisou to genjitsu ga butsukaru incessant-ly
essa é a lógica do amor não correspondidokore kataomoi no genri

no começo, me deixei levarsaisho ni muchuu ni natta hou ga
por que é tão doloroso...doushite konna ni kurushii no...
como posso, mesmo que um pouco, tocar seus sentimentos?dou sureba sukoshi demo anata no kimochi ni fureru koto ga dekiru no?

o que vou dizer, na minha frentewhat will I say, me no mae de
o que posso fazer pra você olhar pra mimwhat can I do so you'd turn to me
como eu saberia, me ensina o caminho pro seu amorHow would I know, oshiete yo the way into your love
onde quer que você esteja, esse amor, te protegewherever you are kono ai wa, anata wo mamotteru
mesmo que não chegue ao seu coraçãotatoe sono kokoro ni todokanakutemo

o que vou dizer, na minha frentewhat will I say, me no mae de
o que posso fazer pra você olhar pra mimwhat can I do so you'd turn to me
onde eu poderia ir, me ensina o caminho pro seu coraçãowhere could go, oshiete yo the way into your heart