Ten Below Blazing

Dez Graus Abaixo do Calor

Ten Below Blazing

Subindo a escada, sem pararMikudasanai teido ni kaidan nobori
Por que essa risada estranha não vai embora?Nazeka tomaranai kachiki na warai
Aquela época, onde estarão aqueles que estavam comigo?Ano toki diss shiteta hitobitora wa doko ni kakurete iru no kana?
Sua inveja é minha energiaYour jealousy is my energy
Não importa onde eu olhe, só vejo meu rostoDoko mitemo watashi no kao bakari
Não consigo passar despercebidaSakete tooru koto wa dekinai
O jogo mental começa aqui, se você quer lutarThe mind game begins from here tatakai wo nozomu nara
A qualquer hora, em qualquer lugarItsu demo doko demo

* Eu tô sempre lutando como se fosse Kung-Fu* I am always fighting like I'm Kung-Fu fighting
Se você acha isso engraçado, ha ha ha ha ha ha ha haIf you think this is funny, ha ha ha ha ha ha ha ha

# Yo, tá dez graus abaixo, no espaço, uma explosão de som# Yo, it's ten below blazin' uchuu no kanata de uzumaku bakuon eisei
Yo, tá dez graus abaixo, explosões de raiva, tudo em voltaYo, it's ten below blazin' ikari bakuhatsu atari ichimen teiden

HAI TENSÃO FILOSÓFICA, faz tempo que não vejoHAI TENSHON FIROSOFICARU ensou it's been so long
Cortando a TEKISASU CHEENSOO um, dois, trêsKirisaku TEKISASU CHEENSOO one, two, three
Seu RAIBU tá confuso, se enfiando em problemasKimi no RAIBU chuushi kanchigai fuujikomeru
WAKKU na RAIMU, a situação tá tensa (ooh eeeh!)WAKKU na RAIMU shita totan kaijou wa mujin (ooh eeeh!)
Sim, você andou dormindo, só de bobeira, mas agora tá acordandoYes, you been sleeping shika to shiteta shikashi ima peepin'
Na verdade, você tá checando, não tá vendo? 3-D (três dee)Jitsu wa CHEKKU shite n daro mitomena yo 3-D (three dee)
Na parte de trás, girando, o mundo tá girandoSaigen ura de mawarimawaru wairo osaisen
Correndo atrás do papel, nessa sociedade BEESHIKKUpaperchasin' kono shakai no BEESHIKKU
Só os que foram ensinados pela vida sobrevivemSABAIBARU seishin de kyoukun sareta mono dake
Apenas um punhado de amigos se reúnemSouguu shousuu rui wa tomo wo yobu
A nova era, anos de disciplina e prática fizeram maravilhasShinjidai kankaku years of discipline & practice did wonders
Esse ano, como RESUMO, venho observandoKono nenkan RISUNAA to shite kansatsu shite kita
Grupos fracos, sem chance quando eu tô fluindoWack crews kanzen houi when I'm flowin'
7-4-7 (dezessete) BOOINGU, eu tô voando, vagando7-4-7 (juu-nana-juu) BOOINGU I'm fly samayou na
A flor do Tengu balança, decibéis estão altosTengu no hana burasagatte heshi oreru decible
Tá só dez graus abaixo, o clima tá explosivoIt's only ten degrees below bakuhatsu MOODO

# repetir# repeat

Falando mal dos outros, mas agoraSanzan hito no koto kenashite kuse ni
Se fingir de amigo não vai adiantar, eu não precisoIma sara tomodachi no furishitemo I don't need
Aqui estão os fatos atualizados sobre mim, então escutaHere's an up-to-dated facts 'bout me so kikina
Você não me machuca nem um pouco, então faça o que quiserYou don't hurt me in a least bit so make wo mitomena
Dá pra ver bem daquiKono basho kara yoku mieru yo
Quem é falso e quem é verdadeiro?Dare ga fake de dare ga pure kamo
A risada não para!Warai ga tomaranai!
Quanto mais eu sei que você fala de mim, pensa em mim...The more I know you speak of me, think of me...

* repetir* repeat

Agora você quer ser meu melhor amigo, mas antes não me conheciaNow you want to be dai no shin'yuu izen shiran buri
Meu yokin tsuuchou não tem nada pra você, agora é como famíliaMy yokin tsuuchou got none for you ima ja kazoku no you ni furu mai
É isso mesmo, como se fosse um empregado do passadoYeah right mukashi meshitsukai no you na atsukai
Chega de palhaçada, agora é hora de exporKusai shibai wa yamena sore wa ima expose
A verdade tá se revelandoShoushin-shoumei abaku shoutai
Porque você tem andado como um irmão de harachigai'cause you been steppin' like harachigai no kyoudai
O jogador da seleção, sua vez já passouSenshu koutai player kimi no ban wa mou came and gone
Todos os planos e estratégias, SUKERUTON, eu já viSakusen ya keikaku zenbu SUKERUTON omitooshi
Como um dialeto de linha, BOKYABURA, tá na caraKousen no you na hougen BOKYABURA kichoumen
Ainda não foi ouvido ou falado, como um TOOTEMU POORUYet to be heard or spoken kankyaku TOOTEMU POORU no you ni tatsu
OBEESHON DOOPU, a matéria continuaOBEESHON DOOPU na sozai keizoku
O que vem a ser isso, a sobrevivência é impossívelSore ika no mono seizon fukanou
Você sabe que eu sei, o melhor material tá na entregaYou know that i know saikou na zairyou haisou
MANAAMOODO, a situação tá ficando barulhenta, yo, ryuusei FUROOMANAAMOODO kaijo we gettin' loud yo, ryuusei FUROO
Vai, raijou, eu sou nitro, não consigo parar, hoje é dia de revoluçãoGo raijou I'm nitro tomerarenai kyou mu kara mi wo okosu kakumei
Deixando marcas.Yakeato nokosu