Tradução gerada automaticamente
Float'n Flow
M-flo
Float'n Flow
A simple breeze of calming
The heat of oh romancing
Don't wanna end this feeling
This wave of my love
*1 I've been feeling lonely
I've been feeling low
But the minute that you give it, you just take me away
And that's what I'm asking for
Drifting like the waters
Coming all night long
And the minute that you give it, you just take me away
And that's what I'm looking for
*2 Your hands on me so suddenly
We're gonna flee together
(all the people get up and come on)
Memories are turning
But you are still here even though it's a one time summer crusin'
We're flying above the clouds
When I'm feelin lonely and I find myself alone
I just take myself to have a chicken curry with nan
At samrat shibuya store
Why'd I love your daughter? Ain't nobody know for sure
I would love to call and hang up when you pick up the phone
But your caller ID would show...
I go by V E the R B
A L and that's how people call me
But really really sometimes it's hard to be me
My real me... like I'm chillin with my families
People come... and, people go
But most just actin like friends than foes
Gotta be on the edge of my seat and my toes
Cuz everything that glitters ain't gold
What you expect man, it's show biz...
it's all for show... You're not supposed to
give your trust to most cuz most don't know... you
if you don't like it change your clothes and go... WHOOOH!
What's new? Under the sun
Ain't nothing changed, everything's been done...
But yo... what keeps me going is that "something"...
"Something" that moves me... and what moves me is my future with you
Your hands on me so suddenly
We're gonna flee together
(all the people get up and come on)
do you know how I feel? This is so real
So real, it's so real
No matter what they tell me I believe what I feel
You know it (You know it) You know it (You know it)
Don't speak
*1, *2 repetir
Flutuar e Fluir
Uma brisa simples e calma
O calor do romance
Não quero que esse sentimento acabe
Essa onda do meu amor
*1 Eu tenho me sentido sozinho
Eu tenho me sentido pra baixo
Mas no minuto que você dá, você simplesmente me leva embora
E é isso que eu estou pedindo
Flutuando como as águas
Vindo a noite toda
E no minuto que você dá, você simplesmente me leva embora
E é isso que eu estou procurando
*2 Suas mãos em mim tão de repente
Vamos fugir juntos
(todas as pessoas levantam e vem)
As memórias estão mudando
Mas você ainda está aqui, mesmo que seja um verão passageiro
Estamos voando acima das nuvens
Quando me sinto sozinho e me encontro só
Eu só vou comer um curry de frango com naan
Na loja Samrat Shibuya
Por que eu amo sua filha? Ninguém sabe ao certo
Eu adoraria ligar e desligar quando você atender o telefone
Mas seu identificador de chamadas mostraria...
Eu sou V E o R B
A L e é assim que as pessoas me chamam
Mas, na real, às vezes é difícil ser eu
Meu eu verdadeiro... como se eu estivesse relaxando com minha família
As pessoas vêm... e as pessoas vão
Mas a maioria age mais como amigos do que inimigos
Preciso estar na ponta do pé e na beirada da cadeira
Porque tudo que brilha não é ouro
O que você espera, mano, é show business...
É tudo pra show... Você não deve
confiar na maioria, porque a maioria não te conhece... se você não gosta, troque de roupa e vá... UHU!
O que há de novo? Sob o sol
Nada mudou, tudo já foi feito...
Mas, ei... o que me mantém em movimento é aquele "algo"...
"Algo" que me move... e o que me move é meu futuro com você
Suas mãos em mim tão de repente
Vamos fugir juntos
(todas as pessoas levantam e vem)
Você sabe como eu me sinto? Isso é tão real
Tão real, é tão real
Não importa o que eles me digam, eu acredito no que sinto
Você sabe (Você sabe) Você sabe (Você sabe)
Não fale
*1, *2 repetir
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de M-flo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: