Once 2

Uma Só Vez 2

Once 2

Tem lágrimas nos olhos delaGot tears in her eyes
Tem uma arma em uma das mãosGot a gun in here one hand
Eu queria que ela percebesseI wish she'd realise
Que há mais nessa vidaThat there's more to this life

Ela diz adeusShe says goodbye
Ela não tem nada a ganharShe's got nothing to gain

Ponte IBridge I
Ela diz que está arrependidaShe says that she's sorry
Ela diz que não consegue viver maisShe says she can't live life anymore
E eu sei que ela está arrependidaAnd I know that she's sorry
Ela grita por ajuda enquanto cai!She cries out for help as she falls!

RefrãoChorus
Você só vive uma vez, meu amigoYou only live once my friend
Você só vive uma vezYou only live once
Sem segunda chance pra você (repete)No second chance for you (repeat)

Agora a garota no canto está morta e se foiNow the girl in the corner is dead and has gone
Mas a dor que ela deixa pra trás continua e continuaBut the pain that she leaves behind goes on and on
Seu tormento é maior do que eraHer torment is greater than what it was
Separação de quem a ama maisSeparation from the One who loves her the most

Ponte IIBridge 2
Ela diz que está arrependidaShe says that she's sorry
Ela diz que posso tentar mais uma vezShe says can I try just one more time
Ele diz que está arrependidoHe says that he's sorry
Não há mais nada que eu possa fazerThere nothing more I can do

Refrão 2xChorus 2x

Ponte IIBridge 2

RapRap
A areia do tempo continua a fluirThe sand of time keep flowing
Eu me pergunto pra onde estou indoI ask myself where am I going
Eu sei, eu realmente me importo?Do I know do I really care
O que eu vou fazer quando chegar lá?What will I do when I got there
A vida é muito mais do que setenta anosLife is much more than seventy years
Um bilhão de lágrimas ou um milhão de medosA billion tears or a million fears
É mais do que uma emoção passageiraIt's more than a temporal thrill
O que eu faria se o tempo parasse?What would I do if time stood still

Acredite em mim, eu não mentiria pra vocêTake it from me I wouldn?t lie to you
Acredite em mim, não vou mentir pra você (repete)Take it from me not gonna lie to you (repeat)

Repete Refrão & Repete RapRepeat Chorus & Repeat Rap