Wait For Me

Espere por mim

Wait For Me

Não consigo olhar para seus olhos que são tão claros quanto a neve branca
하얀 눈처럼 맑은 그대 두 눈을 난 바라볼수가 없어요
hayan nuncheoreom malgeun geudae du nuneul nan barabolsuga eopseoyo
Mas eu realmente não te odeio, acredite em mim.
하지만 그댈 싫어하는건 정말 아니에요 믿어줘요
hajiman geudael sireohaneun-geon jeongmal anieyo mideojwoyo
O céu ficando branco está me dizendo
하얗게 변해가는 하늘이 내게 말해주고 있죠
hayake byeonhaeganeun haneuri naege malhaejugo itjyo
Por favor, espere até o dia em que o mundo inteiro fique branco
온 세상이 하얗게 변해버린 날 그때까지 기다려줘요
on sesang-i hayake byeonhaebeorin nal geuttaekkaji gidaryeojwoyo

Ainda assim, eu preciso de você, espere por mim
Still, I need you, wait for me
Still, I need you, wait for me

meu amor está falando com você
나의 사랑이 그대에게 말하고 있죠
naui sarang-i geudae-ege malhago itjyo
Tudo desenhado em meu coração branco ainda é tão desconhecido
하얀 내맘속에 그려지는 모든게 아직은 너무 낯설은
hayan naemamsoge geuryeojineun modeun-ge ajigeun neomu natseoreun
Garota
걸요
georyo
Então espere por mim
So wait for me
So wait for me

Como uma mentira, posso sentir seu amor pouco a pouco
거짓말 처럼 나 그대의 사랑이 조금씩 느껴지는 걸요
geojinmal cheoreom na geudae-ui sarang-i jogeumssik neukkyeojineun georyo
Mas ainda não posso te mostrar meu coração
하지만 나 아직 그대에게 내 맘 보여줄순 없는걸요
hajiman na ajik geudae-ege nae mam boyeojulsun eomneun-georyo
Não seja muito impaciente.
너무 조급해 하지 말아요
neomu jogeupae haji marayo
Em um dia branco de neve como o amor de uma criança, quero confessar meu coração para você
어린아이 사랑처럼 하얀 눈 오는 그날 나 그대에게 내 마음을 고백하고 싶어
eorinai sarangcheoreom hayan nun oneun geunal na geudae-ege nae ma-eumeul gobaekago sipeo

Eu sou tão desconhecido
난 너무 낯설은 걸요
nan neomu natseoreun georyo
Então espere por mim, no Natal
So wait for me, in Christmas
So wait for me, in Christmas
O mundo inteiro ficou branco e minha pequena esperança, meu caloroso você e para sempre
하얗게 변한 온 세상과 나의 작은 소망 따스한 나의 그대와 영원히
hayake byeonhan on sesanggwa naui jageun somang ttaseuhan naui geudaewa yeong-wonhi